UTILIZACIîN DE LOS CONTROLES DEL ECUALIZADOR
3 ADAPTACIîN DEL SONIDO REPRODUCIDO
Todos los instrumentos y voces tienen su propia banda de
frecuencias, como se muestra en la ilustraci?n.
Moviendo los controles hacia arriba o hacia abajo, elEnglish
volumen de los instrumentos preferidos podr? reforzarse,
o el de otros instrumentos podr? atenuarse.
Por ejemplo, es posible reforzar la frecuencia de 60 Hz y
dar al bombo mayor Opegada�, o reforzar la frecuencia de
1 kHz y ubicar las voces en la parte delantera.
Cuando se refuerce la frecuencia de 6 kHz, los platillos y
Ohigh hat� sonar?n m?s claramente.
Los instrumentos y las voces tienen muchos componentes
Espa-olarm?nicos junto con la banda de frecuencias fundamen-
tal, por lo que usted podr? disfrutar much?simo utilizando
los 7 controles para lograr el sonido de su elecci?n.
NOTA:
Para proteger los altavoces y evitar que se estropeen
debido a las sobrecargas de potencia, no aumente
excesivamente el nivel del sonido del amplificador
reforzando la gama de agudos en este aparato.
Portugu?s
Frecuencia (Hz)
4 T?CNICAS DE GRABACIîN UTILIZANDO EL
ECUALIZADOR GRçFICO
Adaptaci?n del sonido de las voces eReducci?n del ruido durante la grabaci?n y la
instrumentosreproducci?n
El sonido de las voces y de los instrumentos puedeCuando los controles de gama alta se suban en pasos
adaptarse a voluntad mediante los controles. Por ejemplo,durante la grabaci?n y luego se bajen de forma inversa
cuando se suben los controles de 400 Hz, 1 kHz y 2,4 kHzdurante la reproducci?n, el silbido de la cinta y otros ruidos
y se bajen los dem?s, las voces de las personas suenande alta frecuencia podr?n reducirse.
como si se oyeran en un telŽfono.
Prevenci?n de aullido durante la reproducci?n
de mezcla
Cualquier aullido irritante durante la reproducci?n podr?
impedirse bajando el control correspondiente a la bandaCreaci?n de cintas grabadas m?s compatibles
de frecuencias en la que ocurre el aullido.con el equipo de reproducci?n
Se puede grabar un sonido con mayor Opegada� para
reproducirlo en un equipo estŽreo de autom?vil si la gama
ultrabaja, dif?cil de o?r, se corta y se refuerza la gama
media.
19
Sp |
ACEC
