ESPA NOL
AJUSTE DE VOLUMEN DEL RECEPTOR CON THE GUITARIST -UHF
Sigaestas indicaciones para ajustar el control de volumen del receptor UT4 de ma-
nera que el nivel de salida de un instrumento conectado por el sistema inalámbrico
sea equivalente al de uno conectado con alambres.
1. Enchufe einstrumento directamente en el amplificador de guitarra o bajo. Ajustel
los controles de volumen y de tonalidad de tanto el instrumento como el amplifica-
dor para obtener una senal clara con la calidad de tono y el volumen deseados.
NO altere estos ajustes durante el transcurso del ajuste del volumen.
2. Desenchufe einstrumento de la entrada del amplificador y enchl úfelo al transmi-
sor. Conecte el receptor a la entrada del amplificador.
1
3. Ajuste el control de volumen del/4 receptor del nive ál axim mo (posición de 9:00).
Toque el instrumento con fuerza suficiente para alcanzaráximo de el senal. nivel m
4. Si se escucha distorsión, el transmisor puede estar alcanzando su nivel de limita-
ción. Vea la sección Ajuste de ganancia de audio del transmisor.
5. Ajuste econtrol de volumen del receptor hasta que la calidad de sonido sea iguall
a la obtenida en el paso 1.
AJUSTE DE GANANCIA DE AUDIO DEL TRANSMISOR
El control de ganancia de audio de los transmisores portátil UT1 y de mano UT2 ha
sidoajustado en la f ábrica en la posición central para dar un rendimiento óptimo para
la mayorÃa de las aplicaciones. Si la luz roja AUDIO PEAK del receptor no destella, el
nivelprefijado de ganancia podr Ãa ser demasiado bajo y podrÃa ser necesario un au-
mento en lganancia de audio para obtener la mejor relacia ón de senal a ruido. Esto
puede ser necesario si el orador o cantante tiene la voz suave, o si la guitarra o bajo
tiene una senal de salida poco intensa.
Para los oadores o cantantes con voces fuertes y para los instrumentos con nivel der
salida intenso, el nivel prefijado de ganancia podrÃa ser demasiado alto, lo cual ge-
neradistorsi ón. Esta condición se evidencia cuando la luz roja AUDIO PEAK del re-
ceptor se ilumina constantemente durante el uso.
transmisor PORTATIL UT1transmisor DE MANO UT2
FIGURA 12
"Para aumentar la ganancia: Gire el control de ganancia de audio del transmisor
en sentido horario con el destornillador provisto hasta que la luz roja AUDIO
PEAK del receptor destelle al tocar la guitarra fuerte, o al cantar o hablar con
voz fuerte. Para sistemas con transmisor portátil solamente: Si el control de ga-
nancia sgira e completamente en sentido horario pero la luz AUDIO PEAK toda-
vÃa no destella, compruebe si el conmutador de atenuación de entrada del
transmisor hsido ajustado a la posicia ón de -20 dB. En tal caso, gire el control
de ganancia completamente en sentido contrahorario y mueva conmutador ael
la posición de 0 dB. Después gire el control de ganancia en sentido horario has-
ta que la luz AUDIO PEAK destelle cuando se transmiten senales fuertes.
"Para reducir la ganancia: Gire el control de ganancia del transmisor en sentido
contrahorario usando el destornillador provisto. Continúe girando el control de
gananciahasta que la luz roja PEAK del receptor s ólo destelle cuando se toca la
guitarrafuerte, o al cantar o hablar con voz fuerte. Para sistemas con transmi-
sor portátil solamente: Si el control de ganancia se gira completamente en sen-
tido contrahorario pero la luz AUDIO PEAK sigue iluminada continuamente,
compruebe si el conmutador de atenuación de entrada del transmisor ha sido
ajustado aposici la ón de 0 dB. En tal caso, mueva el conmutador a la posición
de -20 dB y gire el control de ganancia completamente en sentido horario. Des-
pués gire el control de ganancia en sentido contrahorario hasta que la luz AU-
DIO PEAK destelle cuando se transmiten senales fuertes.
Para devolver la ganancia de audio a su valor de ajuste en fábrica, gire el control de
ganancia daudio del transmisor a la posicie ón central y, si utiliza el transmisor portá-
til, ponga su conmutador de atenuación de entrada en la posición de 0 dB.
66 |
ACEC
