Paso 1 Preparaci?n de la fuentePasso 1 PreparaŤ?o da fonte de
de alimentaci?nalimentaŤ?o
Carga de la bater?aCarregamento da bateria
Utilice la bater?a con su videoc?mara despuŽs deUtilize a bateria recarreg?vel para a sua
haberla cargado.Su videoc?mara solamentevideoc?mara, ap?s efectuar o carregamento.
PreparativosInstruŤ?es preliminaresfuncionar? con bater?as OInfoLITHIUM� (serie L).A sua videoc?mara opera somente com a bateria
recarreg?vel �InfoLITHIUME (sŽries L).
OInfoLITHIUM� es marca comercial de Sony�InfoLITHIUME Ž uma marca registada de Sony
Corporation.Corporation.
(1)Abra la cubierta de la toma DC IN y conŽctele(1)Abra a tampa da tomada DC IN e ligue o
el adaptador de alimentaci?n de CAadaptador de alimentaŤ?o CA fornecido junto
suministrado con la marca 4 de la clavijacom a videoc?mara ? tomada DC IN, com a
hacia arriba.marca 4 da ficha voltada para cima.
(2)Conecte el cable de alimentaci?n al adaptador(2)Ligue o cabo de alimentaŤ?o CA ao adaptador
de alimentaci?n de CA.de alimentaŤ?o CA.
(3)Conecte el cable de alimentaci?n en un(3)Ligue o cabo de alimentaŤ?o CA a uma
tomacorriente de la red.tomada da rede CA.
(4)Ponga el selector POWER en OFF. Se iniciar?(4)Ajuste o interruptor POWER a OFF. Inicia-se
la carga. En el visualizador se indicar? elo carregamento. O tempo restante de carga da
tiempo restante de la bater?a en minutos.bateria Ž indicado em minutos no mostrador.
Cuando el indicador cambie a o, habr?Quando o indicador de carga restante da bateria
finalizado la carga normal. Para cargaralterar-se para o o, carregamento normal
completamente la bater?a (carga completa),estar? conclu?do. Para carregar totalmente a
dŽjela instalada durante aproximadamente 1bateria, (carregamento total), deixe a bateria
hora despuŽs de la carga normal hasta que en elrecarreg?vel acoplada por cerca de 1 hora, ap?s o
visualizador aparezca FULL. La carga completacarregamento normal ter sido conclu?do, atŽ que
de la bater?a le permitir? utilizar Žsta duranteFULL apareŤa no mostrador. O carregamento
m?s tiempo del normal.total da bateria permitir-lhe-? utilizar a bateria
por mais tempo do que o usual.
POWER4
CAMERA
OFF
VTR
1
2
13 |
ACEC
