Tiefkźhlgut wŠhrend der Abtauzeit mšg-formŽe. Cette couche entrave la congŽla-
lichst kźhl und gut isoliert lagern, z.B. intion des denrŽes. Pendant le dŽgivrage,
Zeitungen einpacken.entreposer les produits surgelŽs dans un
�Temperaturregler auf Position �0Eendroit aussi froid que possible en les iso-
stellenlant bien ? lOaide, p.ex. de papier journal.
� Tźre offen lassen.� Mettre le sŽlecteur de tempŽrature sur la
position �0E.
Das Abtauen kann wesentlich beschleunigt� Laisser la porte ouverte.
werden, wenn Sie ein GefÅ ss mit heissem
Wasser in das Tiefkźhlfach stellen. Achtung:Le dŽgivrage peut ?tre sensiblement
Verwenden Sie keine spitzen GegenstŠndeaccŽlŽrŽ en plaŤant un rŽcipient contenant
um Eis oder Festgefrorenes zu lšsen. Ge-de lOeau chaude dans le compartiment de
brauchen Sie keine elektrischen HeizgerŠtecongŽlation. Attention: ne jamais utiliser
oder offene Flammen zum Abtauen.dOobjets pointus pour dŽtacher la glace ou
� Nach dem Abtauen Innenraum reinigenles matiŹres prises dans celle-ci. Ne pas
und gut trocknen.employer dOappareils de chauffage Žlectri-
�Temperaturregler wieder in Position Nor-ques ou de flammes vives pour dŽgivrer.
mal zwischen die beiden Temperatur-� AprŹs le dŽgivrage, nettoyer et bien sŽcher
symbole stellen. Tiefkźhlgut wieder ein-lOintŽrieur.
bringen.� Remettre le sŽlecteur de tempŽrature en
position normale entre les deux symboles.
RŽintroduire les denrŽes surgelŽes.
Kźhlraum
Das bruchsichere, auslaufgeschźtzte Glas-Compartiment rŽfrigŽrant
tablar ist individuell in der HÅ¡he verstellbar.
Durch das gleichzeitige Andrźcken der bei-Le rayon en verre incassable, protŽgŽ
den seitlichen Halterungen kann dascontre lOŽcoulement peut ?tre interchangŽ
Glastablar nach oben geschwenkt und her-et placŽ individuellement ? la hauteur
ausgezogen werden. Zur Fixierung desvoulue. En pressant simultanŽment les
Glastablars: Glastablar hinten in die Fźhrungdeux attaches latŽrales, lOŽtagŹre en verre
stossen und vorne von oben in die Hal-peut ?tre pivotŽe vers le haut et retirŽe.
terung drźcken.Pour la fixer: pousser lOŽtagŹre en arriŹre
dans le guidage et la presser devant dans
lOattache depuis le haut.
12 |
ACEC
