NC
Deutsch
UMWELTWICHTIGE INFORMATIONENpolschalters mit einer Kontaktyffnung von mindestens
3 mm angeschlossen werden, der zugţnglich angebracht
Verpackung MýllbehandlungU
ist.
Bitte werfen Sie die Verpackung lhres neuen Gerţtes nicht
in den Abfall, sondern in den getrennten Mýll, wobei Sie die
ELEKTRISCHER ANSCHLUö UND
verschiedenen Materiale sortieren �z.B. Karton, PolystyrolO,
wobei die yrtlichen Vorschriften zu beachten sind.INBETRIEBNAHME
KonformitţtserklţrungLassen Sie das Gerţt eine Stunde ruhen, bevor Sie es an
Dieses Gerţt darf mit Lebensmitteln in Berýhrung komîdas Stromnetz anschlieöen.
men und entspricht dem ital. Gesetz 108 vomKontrollieren Sie, daö die Spannung auf dem Typenschild im
25.01.1992 �EWGîRichtlinie 89/109O.Inneren �Abb. 4î5O mit der Netzspannung ýbereinstimmt.
Der Berýhrungsschutz ist gesetzlich vorgeschrieben.
Information
Der Hersteller lehnt jede Haftung fýr Personenî und
Dieses Geraet ist FCKW o �im Kaeltekreislauf: R134aO oder
Sachschţden ab, die durch das abertreten dieser Vorî
FKWî frei �im Kaeltekreislauf R600a o IsobutanO. Detaillierte
schrift enstehen kynnen.
Angaben siehe Leistungsschild am Geraet.
Nachdem das Gerţt angeschlossen worden ist, leuchten
Bei Geraeten mit Isobutan �R600aOdie grýne und die rote Lampe �Abb. 1Fî1EO, falls der Therî
Das Kaeltemittel Isobutan ist ein Naturgas von hoher Umweltîmostat nicht auf Positionx steht. Nachdem Sie die Tempeî
vertraeglichkeit, aber brennbar.ratur eingestellt haben, wie nachstehend beschrieben, ist
Achten Sie deshalb darauf, daö die Leitungen des Kaelteîdas Gerţt bereit, sobald die rote Lampe erloschen ist.
kreislaufs nicht beschaedigt werden.
TEMPERATUREINSTELLUNG
LERNEN SIE IHR GERäT KENNEN
Der Thermostat �siehe Abb. 1CO ermyglicht das stufenlose
Mit dem Gerţt, daö Sie gekauft haben, welches mit demEinstellen der Temperatur.
Symbolç gekennzeichnet ist, kynnen Sie frische undDie Positionx bedeutet eine Unterbrechung des Betriebs
gekochte Lebensmittel einfrieren, Eiswýrfel herstellen undund die Lampen gegen aus. Die ideale Temperatur fýr das
eingefrorene und tiefgekýhlte Lebensmittel ausgezeichnetlangfristige Lagern von tiefgekýhlten und eingefrorenen Leî
aufbewahren. Lesen Sie die vorliegende Anweisung bittebensmittelns liegt bei î18oC. Unter normalen Umstţnden
genau durch, da sie eine Beschreibung Ihres Gerţtes, sowie�Raumtemperatur zwischen +20oC und +25oCO, raten wir
nýtzliche Ratschlţge darýber enthţlt, wie Sie die beste Leiîdazu, den Thermostaten auf Position 2 zu stellen.
stung des Gerţtes erhalten und wie Sie Lebensmittel einîFalls eine kţltere oder wţrmere Temperatur als î18oCimInî
frieren und aufbewahren kynnen.nenraum gewýnscht wird, muö der Thermostat entspreî
chend auf eine hyhere Zahl oder gegen Positionx gestellt
BESCHREIBUNG DES GERäTES�Abb.�Owerden. Die Einstellung des Thermostaten schwankt je
AO Einfrierfach.nach Raumtemperatur, Menge der eingelagerten Lebensî
mittel, Aufstellungsort und der Hţufigkeit, mit der die Týr geî
BO Kyrbe fýr das Aufbewahren der eingefrorenen Lebensî
mittel.yffnet wird: mit der Zeit werden Sie die richtige Temperatur
fýr Ihre Bedýrfnisse herausfinden.
CO Thermostat �wird mit einer Mýnze eingestelltO.
DO Supergefrierschalter �gelbe LampeO.
EO Alarmlampe Einfrieren �rote LampeO.BENUTZUNG DES EINFRIERFACHES
Leuchtet, wenn:EINFRIEREN
� das Gerţt eben eingeschaltet worden ist
Die maximale Menge von Lebensmitteln, die bei einer
� die Temperatur im Gerţt nicht kalt genug isto
Raumtemperatur von +25C eingefroren werden dýrfen, ist
� frische Lebensmittel in das Gerţt geladen wurden, um
in kg auf dem Typenschild angegeben �Abb. 5O.
eingefroren zu werden
Das Einfrieren von frischen Lebensmitteln darf nur in den 2
� die Týr lange offen gestanden hat.
Einfrierfţchern oben im Innenraum durchgefýhrt werden.
Erlischt, wenn:
Die auf dem Schild angegebene Einfrierleistung erhţlt man,
� das Gerţt die gewýnschte Temperatur erreicht hat.
indem man die KÅ£sten herausnimmt und die Lebensmittel
FO Betriebsanzeigelampe �grýne LampeO.
direkt auf die Kýhlroste legt.
Um das beste Resultat zu erhalten, muö wie folgt vorgeganî
INSTALLIERUNG�Abb.2î3O
gen werden:
Versichern Sie sich, daö das Gerţt nicht beschţdigt ist. Mygî� Alle Lebensmittel, die sich zur Aufbewahrung in den zwei
liche Transportschţden mýssen dem Hţndler innerhalb 24oberen Einfrierfţchern befinden, in die unteren Kyrbe umlaî
Stunden nach Anlieferung gemeldet werden. Installieren Siegern. Die Lebensmittel kynnen auch in dem kleinen Kasten
das Gerţt an einem trockenen und gut belýfteten Ort, ferneingefroren werden, aber in diesem Fall ist die Einfrierleiî
von WÅ£rmequellen, wie afen, Herde, Sonnenstrahlen usw.stung ein wenig geringer. Nachdem Sie die einzufrierenden
Bevor Sie das Gerţt einbauen, raten wir dazu, die Rohre aufLebensmittel vorbereitet haben, indem Sie entsprechend
der Rýckseite daraufhin zu kontrollieren, daö sie keine Schţîverpackt, in Aluî oder Klarsichtfolie versiegelt und mit Einî
den durch den Transport erlitten haben und weder das Gerţt,frierdatum gekennzeichnet worden sind, damit die ţlteren
noch die Wand berýhren, weil dadurch wţhrend des BetriebsLebensmittel zuerst verbraucht werden kynnen, legen Sie
Lţrm erzeugt werden kynnte. Das Gerţt muö in einem Hochîdie Pakete in die oberen Fţchern �Abb. 6O.
o
schrank installiert werden, der sowohl eine vordere BelýfîBei einer Raumtemperatur bis zu +25C drýcken Sie
tung, als auch einen hinteren Abzug besitzt; die genauen Anîden Supergefrierschalter D �Abb. 1DO, 24 h vor dem Einî
weisungen fýr die Installierung liegen bei.lagern der Lebensmittel die gelbe Lampe leuchtet auf.
Reinigen Sie den Innenraum mit einem feuchten SchwammAuf diese Weise lţuft das Gerţt ununterbrochen: wir erinî
und einer Lysung aus Wasser und doppelsaurem Natronnern Sie daran, daö Sie 24 h nach dem Einlagern der einzuî
oder Essig und rţumen Sie mygliche Zubehyrteile ein.frierenden Lebensmittel den gleichen Schalter D wieder
Vorsicht: Der Zugang zum Anschluö an die Netzsteckdoseausstellen mýssen, um die normalen Betriebsbedingungen
muö auch nach dem Einbau zugţnglich sein, damit derwieder herzustellen. Warme Speisen dýrfen nicht in das Geî
Stecker bei Bedarf herausgezogen werden kann. Falls diesrţt gestellt werden und teilweise oder ganz aufgetaute Leî
nicht myglich sein sollte, muö das Gerţt mittels eines Zweiîbensmittel dýrfen nicht wieder eingefroren werden.
2
MY |
ACEC
