FORLI' Italy
Si linstallation est effectue par du personnel ou des2.3BRANCHEMENT
ateliers non-autoriss, la W.T.A. dcline toute responsabilit
En cas de 230V, utiliser un cble standard (pour la section
en cas de malfonctionnement ou de faute de scurit aux
voir tableau 1). Insrer le cble dans la caisse au moyen du
termes du D.M. 89/392/CEE.
guide-cble (pos.30 fig. 7 et 9) et le brancher aux bornes
(pos. 17/18 fig. 6 et 14). Brancher le cble de terre la
DANGERpos.15.
Installer sur lquipement lectrique du vhicule un relais ou
un commutateur (par ex., accessoire AG102/AG113) pour
Les instructions donnŽes dans les paragraphes 2.2 - 2.3 -
viter tout dommage en cas de branchement du gnrateur
2.4 sont adressŽes uniquement ? des techniciens
au rseau lectrique (le reseau a toujours priorit).
spŽcialisŽs.
Mod.Sect. mm2Sect. mm2 6 m> 6 m
2.2INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU
230 V12 V
GENERATEUR
10001,561016
Les gnrateurs mod. 1000-2500-3000-4000 sont livrs
25002,52,51016
complets de brides de fixation, dantivibrants et de filtre
30002,52,51016
essence placer lelong du tuyau d'alimentation au
gnrateur. Les brides assurent un montage en suspension400042,51016
de TYPE A� (voir fig. 3) ou traditionel de TYPE B (voir fig.550042,51625
4). Cela est possible grce la structure portante de la
caisse externe.
Le gnrateur mod. 5500 est livr de srie complet deCbles de puissance
Branchement batterie
brides de tenue pour la garniture externe, brides de fixation
Chargeur de batteriesTAB. 1
du groupe, antivibrants, silencieux (pos. 29 fig. 16)
installer sur le tuyau d'chappement AG125 livr sur
demande (pos. 34 fig. 16) et filtre essence mont de srie
2.3.1 BRANCHEMENT DU CHARGEUR DE
l'intrieur de la caisse (pos. 33 fig. 15). Les brides (pos. 31
BATTERIES
fig. 16) qui fixent la garniture (pos. 35 fig. 16) permettent
d'installer le gnrateur complet de garniture dans leBrancher le cble (pour la section voir tableau 1) la borne
(pos.16 fig. 6 et 14) et au ple positif de la batterie charger.
compartement prvu et de fermer parfaitement le ct du
On recommande d'utiliser le rgulateur de tension AG 111
vhicule. Le tuyau d'chappement peut tre orient selon
ncessit comme montr sur la fig. 16 en tournant la curveou tout autre sectionneur pour arrter le chargement de la
batterie.
l'intrieur de la machine vers le haut ou vers le bas. On peut
(Voir schmas lectriques, pages 55 71).
aussi dmonter cette curve et laisser entrer le tuyau
d'chappement directement dans la caisse lelong du ct
gauche. Le plan d'appui prpar devra tolerer le poids du2.3.2 BRANCHEMENT DE LA BATTERIE
gnrateur ainsi que les vibrations transmises par le
Pour dmarrer le gnrateur, connecter un cble ignifuge
mouvement du vhicule (montage de TYPE B).
standard ayant une section minimale selon le tableau 1
Le montage de TYPE A� offre les avantages suivants:
avant au ple positif de la batterie du vhicule, et ensuite
encombrement rduit, installation rapide, facile accs pour
la pos.12 fig. 6 et 14.
les oprations dentretien ordinaire et extraordinaire.
Le cble de terre doit avoir la mme section et tre branch
Sassurer quil y a un espace suffisant autour du capot du
la pos.13 et au chssis du vhicule. Il faut s'assurer que
gnrateur pour le passage de lair de refroidissiment.
le contact soit correct et enlever toute rouille ou peinture
Laisser un espace libre de 20 mm au moins entre le capot
avant de protger la connexion avec de la graisse.
susdit et les parties environnantes.
Si laspiration du gnrateur est situe derrire l'une des
2.3.3 CONNEXION TABLEAU DE BORD A
roues du vhicule, il faut la protger pour viter que le pneu
DISTANCE
laisse entrer de leau dans le gnrateur en cas de pluie.
Pour le montage de TYPE A� (installation externe), utiliserChoisir la position dsire l'intrieur du vhicule et utiliser
les deux supports de tle livrs avec le groupe qui assurentla rallonge AG 103 pour connecter le tableau de bord au
une fixation solide.gnrateur au moyen du connecteur pos.14 fig. 6 et 14.
Si lon prfre adopter le montage de TYPE B (installation
interne), prvoir un espace tanche (fig. 2) vers lintrieur du
2.4INSTALLATION DU RESERVOIR
vhicule (pour les dimensions minimales voir par. 1.3.3)
L'emplacement du rservoir doit tre tel rduire au
avec trous de dcharge et prises dair sur la base et sur la
minimum la longueur du tuyau essence.Il faut viter aussi
porte. Utiliser le raccord de dcharge (fig. 4) livr sur
tous tranglements, bombements ou crasements du tuyau.
demande, fixer directement sur le capot du gnrateur par
On recommande dinstaller le rservoir la mme hauteur
des vis ou des rivets. Pour viter toute rcirculation de gaz
ou max. 30 cm au-dessous du gnrateur. Ne pas placer
de dcharge dans lespace tanche, appliquer une garniture
le rservoir prs de sources de chaleur et le protger contre
ignifuge autour du raccord de dcharge.
39 |
ACEC
ELECTROLUX
