PHILIPS AZ1830/12 Instruction Manual

SŽcuritŽ & Entretien (Voir 9)Depistage des Anomalies
Informations relatives ? laEntretien du lecteur de CDSi une erreur se produit, contr?lez d'abord les points indiquŽs dans la liste ci-dessous avant
d'emmener l'Žquipement chez le rŽparateur. Si vous ne parvenez pas ? remŽdier aux problŹmes ?
sŽcuritŽ et des CD
partir de ces indications, consultez votre concessionnaire ou le centre de service aprŹs-vente.
Y Placez l'Žquipement sur une surface plane etY Si le lecteur de CD ne parvient pas ? lire les
ATTENTION:Ne jamais ouvrir vous-m?me l'Žquipement au risque de
dure de sorte que le systŹme ne soit pas dis-CD correctement, utilisez un CD de nettoyagerecevoir des chocs Žlectriques.N'essayez en aucun cas de
pour nettoyer lOoptique avant dOenvisager de le
posŽ sous un certain angle.rŽparer vous-m?me l'Žquipement,car ceci vous ferait perdre
faire rŽparer.le droit ? la garantie.
Y Ne pas exposer l'Žquipement ni les piles ni
Y Ne touchez jamais lOoptique du lecteur de CD!
les CD ni les cassettes ? l'humiditŽ, ? la pluie,
Y Des changements brutaux de tempŽrature
au sable ou ? la chaleur excessive due ? unpeuvent provoquer de la condensation surPas de tonalitŽ/puissanceLe CD saute
Žquipement de chauffage ou aux rayons� VOLUME non rŽglŽ� CD endommagŽ ou contaminŽ
lOoptique du lecteur de CD. Il est alors impossi-
directs du soleil.Y RŽglez le VOLUMEY Remplacez ou nettoyez le disque
ble de lire un CD. Ne tentez pas de nettoyer
Y Les appareils ne doivent pas ?tre exposŽs ?lOoptique; laissez simplement lOappareil dans un� Cordon d'alimentation mal branchŽ� shuffle ou program sont actives
YBranchez correctement le cordon d'alimentationY DŽsactivez shuffle / program
l'humiditŽ ou aux Žclaboussures.environnement chaud jusquO? ce que la con-
� Piles ?plat/ incorrectment insŽrŽes.Remarque:
Y Ne recouvrez pas l'appareil. Laissez un espacedensation sOŽvapore.Y InsŽrez denouvelles piles correctment Lors de la lecture d'un CD avec des pistes
de 15 cm autour des orifices de ventilationY Fermez toujours la trappe du CD pour Žviter�Le CD contient des fichiers autres que audioCD audio et fichiers MP3,les pistes CD
afin d'Žviter l'accumulation de chaleur.que de la poussiŹre se dŽpose sur lOoptique.Y Introduisez un disque suitable ou appuyez uneaudio uniquement sont lues.
YPour nettoyer un CD, essuyez-le en lignefois ou rŽpŽtitivement surou§ pour passer
Y L'aŽration de l'appareil ne doit pas ?tre
droite, du centre vers les bords, ? lOaide dOun? une piste CD audio, au lieu d'un fichier de
emp?chŽe en couvrant la bouche d'aŽrationdonnŽes.
avec des objets tels que journaux, nappe,chiffon doux et non pelucheux. NOutilisez pasInterruptions sonores en cours de lecture
de dŽtergents, vous pourriez endommager leMP3
rideaux, etc.
disque.LOafŢchage ne fonctionne pas adŽquatement/� Le fichier MP3 a ŽtŽ crŽŽ ? un niveau de
Y Ne pas placer sur l'appareil des objetsaucune rŽaction ? lOagissement sur lOune descompression excŽdant 320kbps.
Y NOŽcrivez jamais sur un CD, et ne lui fixez pas
enflammŽs telles que des bougies allumŽes.commandesY Utilisez un niveau de compression infŽrieur
dOŽtiquette autocollante.
Y Ne pas placer sur l'appareil des objets remplis� DŽcharge Žlectrostatiquepour enregistrer vos pistes CD sous le
d'eau tels que des vases.Y Mettez lOŽquipement hors service et dŽbranchezformat MP3.
la Ţche secteur. Rebranchez au bout de quelques� CD endommagŽ ou contaminŽ
Y Les sections mŽcaniques de l'Žquipement
secondes.Y Remplacez/nettoyez le CD.
contiennent des paliers autolubrifiants et ne
requiŹrent ni huilage ni lubrification.Indication noLe pŽriphŽrique USB ne fonctionne pas
YPour nettoyer l'Žquipement, utilisez une peausur mon AZ1830.
�Le mode USB est sŽlectionnŽ.
de chamois douce, lŽgŹrement humidifiŽe. NeY Appuyez sur CD/USB pour sŽlectionner le� Le mode USB n'est pas sŽlectionnŽ.
jamais utiliser d'agents de nettoyage contenantY Appuyez sur CD/USB pour sŽlectionner le
mode CD.
de l'alcool, de l'ammoniaque, du benzŹne ou� Pas de CD dans lOappareilmode USB.
des abrasifs, car ces produits pourraientY InsŽrez un CD� Le pŽriphŽrique n'est pas connectŽ correctement au
endommager le bo?tier.� CD griffŽ/contaminŽport USB du AZ1830.
Y Remplacez ou nettoyez le CD, voir EntretienY Connectez de nouveau le pŽriphŽrique, et
� Lentille laser embuŽeassurez-vous que le pŽriphŽrique est alimentŽ.
Y Attendez jusqu'? ce que la lentille soit claire� Le pŽriphŽrique n'est pas supportŽ par l' AZ1830,
��CD-R/CD-RW est vierge ou le CD n'a pas ŽtŽ ou le format du fichier audio stockŽ sur le
reconnupŽriphŽrique n'est pas supportŽ par l' AZ1830.
Y Utilisez un CD-R/CD-RW reconnuY Utilisez un pŽriphŽrique/format de fichier audio
compatible.
Remarque:
Assurez-vous que vos CD n'ont pas ŽtŽ codŽs
? l'aide de telles technologies car certaines
ne sont pas compatibles avec la norme
Compact Disc.