TOCADISCOS CD NAD C 542
INICIO RAPIDO2. SALIDA DIGITAL OPTICA & COAXIAL
1.2. Conecte un conductor doble RCA-a-RCA desde los enchufesEn este jack de salida se dispone de la se-al de escucha digital. La
jack L (izquierdo)yR (derecho) de Line Output a lassalida de datos en serie se toma despuŽs de la correcci?n de
correspondientes entradas de CD de su amplificador.errores pero antes de la conversi?n y filtraje de digital a
2.3. Enchufe el equipo en el cord?n de alimentaci?n CA.anal?gico. La salida est? aislada del transformador desde los
3.4. Pulse el pulsador verde POWER (alimentaci?n elŽctrica) paracircuitos incorporados de D-a-A. Se puede conectar a cualquier
conectar el tocadiscos.procesador de se-al digital que sea conforme al standard
4.5. Pulse OPEN para abrir el caj?n de discos.Sony/Philips (SPDIF).
5.6. Coloque un CD, con el lado de la etiqueta arriba, en el entrante
circular de la bandeja. Aseg�rese de que el disco est? centradoPara usar la salida digital, conecte u cable desde este jack al OCD
dentro del entrante.Digital� o entrada equivalente de un procesador o grabadora
6.7. Pulse PLAY/PAUSE. El caj?n se cierra autom?ticamente ydigital. Para conseguir los mejores resultados el cable debe ser un
comienza a escucharse el disco.cable coaxial de 75 ohmios del tipo usado para se-ales de v?deo
7.8. En cualquier momento, puede usted pulsar SKIP paracon un enchufe f?nico RCA en cada extremo. (Para distinguirlos
seleccionar diferentes pistas en el disco.de cables similares de enchufe f?nico usados para se-ales audio
9.8. Pulse PLAY/PAUSE si desea parar temporalmente la escuchaanal?gicas, los cables de se-al de v?deo y digital muchas veces
del disco mientras mantiene la toma en su posici?n actual entienen c?digos de color con enchufes amarillos.)
el disco. Pulse otra vez PLAY/PAUSE cuando quiera reanudar la
escucha. Pulse STOP si desea terminar la escucha y reajustar3. CONEXIîN NAD
la toma al comienzo del disco.ACTIVADA/DESACTIVADA
El conector NAD-Link se usa para transmitir ?rdenes procedentes
de otros equipos equipados con conectores NAD-Link. Esto
NOTA SOBRE LA INSTALACIONpermite el control central de un sistema completo y adem?s
Instale el tocadiscos de Discos Compactos NAD C 542 permitesobre unaque algunas de las funciones b?sicas de otros
superficie nivelada y sin vibraci?n. (Una vibraci?n severa,componentes o el NAD (como un sintonizador, o tocacassettes), que
funcionamiento en posici?n inclinada, puede hacer que el tambiŽntocadiscos estŽn equipados con NAD-Link, se controlen con un
no siga bien las pistas.) El tocadiscos se puede colocarcontrol sobre remotootros sistema NAD. Para funcionar con tales otros
componentes estŽreo con tal que haya ventilaci?n adecuadaequipos conecte el NAD-Link Out del C 542 al NAD-Link In del otro
alrededor del mismo. Si se coloca el tocadiscos enequipo. estrecha Los conectores NAD-Link pueden encadenarse en
proximidad a un sintonizador de radio (AM o FM), VCRmargarita, (grabadora IN con OUT, de modo que un sistema completo puede
de v?deo), o un televisor, el funcionamiento de sus circuitoscontrolarse digitales desde las facilidades de control remoto de un equipo.
puede producir est?tica que interferir?a con la recepci?n de se-ales
dŽbiles de retransmisi?n. Si ocurre esto, traslade el tocadiscosNOT AS:de EsCD aconsejable no conectar NAD-Link si estos equipos
alej?ndolo de otros dispositivos, o p?ngalo en Ooff� [desconectar]tienen incorporado su propio receptor de ?rdenes de control
cuando visione o escuche retransmisiones.remoto y est?n colocados juntos en l?nea directa de vista con el
equipo manual de control remoto. Si usted no est? seguro, intente
hacer funcionar los productos primero sin NAD-Link; si el equipo
responde a la orden del control remoto no es necesario conectar
NAD-Link.
Nunca ponga en bucle el �ltimo equipo con el primer equipo NAD
de la cadena NAD-Link. Desenchufe todos los equipos de la red de
alimentaci?n elŽctrica antes de conectar o desconectar NAD-Link.
4. ENTRADA INFRARROJOS
Esta entrada está conectada a la salida de un repetidor IR
CONEXIONES DEL PANEL TRASERO(infrarrojos) (Xantech o similar),oa la salida IR de otro
componente para permitir el control del C 542 desde un lugar
1. SALIDA DE LeNEAremoto. Pregunte a su concesionario o al instalador particular
Conecte un cable desde estos enchufes jack a su amplificadopara másr .detalles.
Enchufe un extremo de un conductor doble RCA-a-RCA en losE
enchufes jack de salida L (superior) y R (inferior). Conecte5. elDISPARADOR ENTRADA
otro extremo del cable a su entrada CD del amplificadorLa entrada de del disparador de 12V permite al C 542 ser cambiado
estŽreo, o a cualquier otro jack de entrada de Onivel dede STl?nea�ANDBY (tala ON y viceversa mediante equipo auxiliar como un
como las entradas AUXiliary (auxiliares)). NO conecte estepreamplificador cable, procesador AV etc. El dispositivo controlador ha
a los jack de entrada PHONO del amplificador. Las tomasdeestar RCAequipado decon una salida de disparador de 12V para usar
su NAD C 542 est?n codificadas con colores para comodidad.estaprestación. Rojo
y blanco son respectivamente audio de Derecha e Izquierda, y
amarillo para la conexi?n NAD Link y Digital Out. Asegure6.INTERRUPTOR que losDE DISPARADOR
conductores y tomas no estŽn da-ados en modo algunoA. Cuandoy que el interruptor está puesto en la posición OFF, el
todas las tomas estŽn firmemente empujadas a fondo.equipo ignora cualquier orden de entrada del disparador.
Los pulsadores del panel delantero y los pulsadores Power
On/Off del control remoto alternan entre Power On y Modo
21 |
ACEC
NAD
