NAD C555 Instruction Manual

C555_8lang_v03.qxd 10/13/2004 5:34 PM Page 16
Este tocadiscos se ha concebido para proporcionar una reproducción musical extremadamente buena.
Forman parte del diseno varias prestaciones que mejoran la calidad del sonido y que concentran los costes
de fabricación donde más se precisan
Ejemplo: El cambio de velocidad se consigue moviendo manualmente la correa de accionamiento desde
una polea a otra como se muestra abajo.
ENGLISHFRAN�AIS
33rpm45rpm
El ahorro de coste al utilizar el cambio manual de velocidad permite emplear un motor muy caro de baja
vibración con una precisión que supera la de los disenos convencionales.
DEUTSCHCONSEJOS Y SUGERENCIAS
1 Trate de montar el tocadiscos sobre una superficie rígida y nivelada. Una ligera balda atornillada a la
pared o en un nicho resultaría ideal. Evite instalarlo en armarios huecos o pesados o en algo que vaya
montado sobre un suelo de madera.
2 Trate de mantener la tapa cerrada mientras reproduzca discos. Así evitará que polvo caiga sobre los
discos y hará innecesaria su limpieza. Además tal vez se mejore el sonido.
3 No utilice un producto de limpieza de discos que limpie mientras se toca el disco, no otros productos
de limpieza que empleen agua o líquidos. Evite tocar la superficie de reproducción de los discos. El
polvo visible sobre la superficie del disco lo elimina la aguja y lo que se acumule en ella se elimina
fácilmente soplándolo.
4 Trate de de dejar el tocadiscos funcionando durante una sesión de reproducción de discos. Conéctelo
antes de empezar y desconéctelo sólo cuando haya finalizado el último disco.
5 NUNCA levante el cubo central de su cojinete. Este se monta en fábrica con una película de lubricante
espeso. La interferencia con esto puede originar serios problemas de variación de la velocidad y de
ESPANOLdesgaste.
6 Cuando se conecta el tocadiscos, especialmente a 45 rpm, se recomienda dar al plato una rápida
vuelta en igual sentido que las agujas del reloj al tiempo que se aprieta el interruptor de conexión ?ON?.
De este modo se alivia el esfuerzo sobre el motor y la correa.
7 No debería precisarse mantenimiento. Si el tocadiscos está funcionando bien, no lo toque. Al asentarse
un poco las patas contra la vibración puede hacer que el tocadiscos se incline hacia atrás después del
ITALIANOalgunos meses, pero esto no deberá resultarle preocupante.
8 No utilice ceras sobre el tocadiscos ni sobre la tapa. Para limpiarlos o quitarles el polvo, basta pasar
con cuidado un suave pano de algodón (ligeramente humedecido, solamente si fuere necesario).
9 El brazo va conectado automáticamente a masa (o a tierra) a través del apantallado del cable del
brazo. Ninguna otra puesta a tierra debería ser necesaria.
10 Guarde el embalaje en caso de que el tocadiscos tenga que ser transportado en el futuro.
11 Cuando el fisco llega al final de una cara, no olvide levantar la aguja de la superficie del disco usando
PORTUGUESsu mecanismo de subida/bajada.
!DISFRUTE DE LA M�SICA!
SVENSKA
16