NOSF
Pakastimen kantta on siksi avattava mahdollisimman
SIKKERHETSBESTEMMELSEFryseboksen er tung. Vr spesielt forsiktig nrKORIT (5)
du lfter eller flytter p den.vhn eik sit saa jtt auki. Ohut jkerros tai
Koreissa silytetn jo pakastetut tuotteet.
RHvis fryseboksen er utstyrt med ls for hindrehuurre ei haittaa pakastimen toimintaa ja se voidaan
helposti poistaa mukana olevalla muovilastalla.
at barn kan pne den, m nkkelen alltidHYVI NEUVOJA
ADVARSLER OG ANVISNINGER
oppbevares utenfor barnas rekkevidde og langtHuom!
Disse advarslene er gitt for ke sikkerheten og munna fryseboksen.PAKASTEIDEN SILYTYS
leses nye fr du installerer eller tar i bruk din fryseboks.l koskaan poista huurretta veitsell tai muulla
Fr du skroter en gammel fryseboks, m duPakasteita voidaan silytt kaikkiallaterävll esineell.
NB!forvisse deg om at en eventuell ls ikke lengerpakastimessa. Ylreunaan on kuitenkin
Huurre- tai jkerroksen ollessa 10-15 mm:n
fungerer. Dette er for unng ulykker og unngjtettvä 5 mm:n tyhj tila. Ostopakasteissa mainittuja
Det er absolutt ndvendig at du tar vare p dennepaksuinen on pakastin sulatettava. Sulatus on paras
faren for at barn kan bli innelst i fryseboksen. silytysaikoja ei saa ylitt. Pakasteita ostettaessa on
bruksanvisningen og oppbevarer den letttehd silloin kun pakastin on tyhjilln tai kun se ei
varmistuttava siit, ett ne on silytetty oikeassa
tilgjengelig med tanke p fremtidig bruk. HvisIskrem kan gi frostskader hvis den spises rettole kovin tysi. Katkaise virransyött. Ota pakasteet
lmptilassa. l osta tuotteita, joiden pakkaus on
fryseboksen blir solgt eller gitt bort, eller hvis duetter at den er tatt ut av fryseren.ulos, kri ne sanomalehteen ja silyt kylmss
kostunut tai rikkoutunut. Ostopakasteet on
flytter og etterlater fryseboksen, m du forvisseDette apparatet har den miljvennligepaikassa.
mahdollisimman nopeasti siirrettv kotipakastimeen.
deg om at bruksanvisningen flger mednaturgassen isobutan (R600a) som kjlemiddel.Anna pakastimen sulaa jonkin aikaa, avaa kansi ja
Pakasteiden kuljetukseen on hyvä kytt
fryseboksen, slik at den nye eieren kan brukeDenne gassen er imidlertid brannfarlig.poista irronnut j varovasti.
lmperistetty laukkua. l laita pakastimeen
fryseboksen p riktig mte og kan lese
Under transport og nr apparatet installeres,hiilihappopitoisia juomia, pulloja tai lmpimi esineit.
sikkerhetsbestemmelsene og advarslene.Sulatuksen jlkeen pakastimen sisosa
m du srge for at ingen av komponentene ipuhdistetaan.
Denne fryseboksen er bare beregnet forkjlekretsen blir skadet.PAKASTUS
dypfrysing og oppbevaring av matvarer.
Hvis noen del av kjlekretsen blir skadet, gjrPakasta ainoastaan korkealaatuisia ja tuoreitaPAKASTIMEN SISPUOLEN
Denne fryseboksen br kun betjenes av voksne.elintarvikkeita. Jhdyt lmpimt ruoat
du flgende:PUHDISTUS
Hvis det er ndvendig med elektriskemahdollisimman nopeasti huoneenlmpn ennen
unng pen ild og kilder som kan antennes,Ennen puhdistukseen tai huoltotoimenpiteisiin
installasjonsarbeider i forbindelse medkuin laitat ne pakastimeen. Kri tuotteet tiiviisti
ryhtymist on pistoke vedettv ulos pistorasiasta ja
installasjonen av fryseboksen, m dette utfresventiler godt i rommet der apparatet blirpakastusfolioon tai kyt tarkoitukseen sopivia
kaikki irtonaiset osat poistettava. Pakastin on paras
av autorisert elektriker.installert.pakastusrasioita tai -pusseja, joita on saatavissa
puhdistaa sulatuksen jlkeen ennen kuin virransyöttö
pivittistavarakaupoista. Jaa tuotteet pienimpiin
Forsk aldri reparere fryseboksen selv.kytketn laitteeseen. Pakastin pyyhitn puhtaaksi
AVFALLSHNDTERINGeriin, jolloin ne pakastuvat nopeammin. Sulata vain
Reparasjoner utfrt av ukyndig personell, kankostealla rievulla. Käyt puhdistukseen lmmint
kerralla kytettvä pakastemr. Sulaneita
medfre at fryseboksen ikke fungerer som denOpplysning om apparatets emballasjevett ja mietoa, hajustamatonta puhdistusainetta.
pakasteita ei saa pakastaa uudelleen. Sulatetuista
skal og kan dessuten medfre fare for skade pAlle materialene er miljsikre! De kan kastesPakastimen puhdistuksen jlkeen pyyhitn mys
personer eller gjenstander.eller brennes p et forbrenningsanlegg uten fare!pakasteista valmistetut ruoat voidaan sen sijaankori(t) puhtaaksi ennen pakastimeen panoa.
huoletta pakastaa uudelleen. Merkitse pakkauksiin
Service skal utfres av autorisert servicepersonell,Om materialene: Plastmaterialene kan gjenvinnes,
pakastuspivmr. Pakastimen sisllst on mysHuom!
og det skal kun brukes reservedeler som leveresog identifiseres p flgende mte:
hyvä pit kirjaa. Liian hidas pakastusprosessi
av dem. Se forvrig avsnittene oml kyt hankaavia tai voimakkaasti hajustettuja
>PE< for polyetylen, d.v.s. den ytre emballasjen ogheikent elintarvikkeiden laatua. Tst johtuen on
Garanti og Service og reservedeler.puhdistusaineita pakastimen sisosan
posene i den innvendige.trke, ettei ylitet pakastimen arvokilvess
puhdistukseen. Nm vaurioittavat ja naarmuttavat
Det er farlig forandre fryseboksens spesifikasjonermainittua pakastustehoa. Pakastettaessa
>PS< for polystyrenskum, d.v.s. sttputene, som erpakastimen sispintoja ja jttävt pakastimeen
eller forandre fryseboksen p andre mter.useampana pivn perkkin alenee vuorokautinen
helt fri for klorfluorkarbon.voimakkaan hajun.
Forviss deg om at fryseboksen ikke er plassertpakastusteho kolmanneksen arvokilvess mainitusta
Kartongdelene er laget av resirkulert papir og skal
opp nettledningen.arvosta. Kansi on mahdollisuuksien mukaanPAKASTIMEN ULKOPINTOJEN
deponeres p en gjenvinningsstasjon for papiravfall.
pidettv kiinni koko pakastuksen ajan. Halutessanne
Frys ikke ned igjen matvarer som har tinet.PUHDISTUS
listietoja kotipakastuksesta, voitte hankkia aihetta
Flg nye anvisningene om riktig oppbevaring.DEPONERING AV GAMLE APPARATERksittelev kirjallisuutta.
Pakastimen ulkopinnat pyyhitn puhtaaksi kostealla
Se avsnittet om Nyttige tips.Av miljhensyn skal kjleapparater deponeres p enrievulla, ja miedolla puhdistusaineliuoksella. Kannen
Denne fryseboksen har deler som oppvarmesskikkelig mte. Dette gjelder ditt gamle apparat, ogPAKASTEIDEN SULATUStiivistelista puhdistetaan miedolla, hajustamattomalla
mens boksen er i drift. Derfor m fryseboksendet gjelder ogs det nye apparatet nr det ikke kanYleens ei ole suositeltavaa sulattaa pakasteitapesuaineella.
alltid f tilstrekkelig ventilasjon. Hvisbrukes mer.huoneenlmmss, koska se lis bakteerien
ventilasjonen ikke er tilstrekkelig, kan det oppstsyntymismahdollisuutta. Suuremmat lihapalat taiKUN PAKASTIN ON POISSA
Advarsel!
feil eller skader, og mat kan bli delagt. Sesiipikarjatuotteet sulavat parhaiten jkaapissa. Sama
KYTST�
avsnittet om Installasjon.Fr du deponerer ditt gamle apparat, skal du settekoskee elintarvikkeita, joita ei valmisteta edelleen, esim.
Fryseboksens innside inneholder rr som frerdet ut av driftsmessig stand. Trekk stikkontaktenhedelmt, voi ja leikkeleet. PienemmnkokoisetKatkaise virransyöttö ja ved pistoke irti.
ut av stpselet, fraskill strmkabelen, fjern ellerTyhjenn pakastin.
kjlevsken. Hvis det gr hull p disse rrene,pakasteet voidaan valmistaa suoraan ruoaksi. Noudata
delegg eventuelle smekk- eller lsemekanismer.
kan fryseboksen bli skadet slik at den ikke kanaina elintarvikepakkauksissa annettuja ohjeita. LeivnPuhdista pakastin annettujen ohjeiden
Dette fjerner faren for at barn som leker, kan lsemukaisesti.
repareres, og mat kan bli delagt. Bruk aldrivoi sulattaa suoraan lmpimss uunissa. Useimmat
seg inne i apparatet (kvelningsfare) eller sette seg
skarpe gjenstanderfor fjerne rim og is. Rim kanpakasteet voi mys sulattaa nopeasti mikro-Jt kansi raolleen.
fjernes med skrapen som flger medselv i andre livstruende situasjoner.aaltouunissa. Noudata mikroaaltouunin kyttohjetta.
fryseboksen. Forsk ikke fjerne isdannelser
med makt, men avrim boksen p vanlig mte. SeDEPONERINGHOITO JA KUNNOSSAPITO
avsnittet om Vedlikehold.Apparatet kan ikke deponeres sammen med
SULATUS
Plasser aldri drikkevarer i fryseboksen. Flasker oghusholdningsavfall eller stort avfall.
Pakastimen sisseiniin muodostuu aina hieman
bokser som inneholder kullsyre o.lign. har spesielt lettKjlekretsen m ikke delegges.
huurretta. Thn on syyn pakastimen kylmiin
for eksplodere og kan eventuelt skade
Opplysninger om rutiner for innsamling ellersispintoihin tiivistyv ilman sisltm kosteus.
fryseboksen.
1411 |
ACEC
ELECTROLUX
