125981930 sk.qxp 2005-10-02 13:08 Page 87
Pracovn postup
Pred prvm pouitm spotrebi
a odpor
ame vloie1
-./#
$31&0401%$02
do sui
ky nieko>ko vlhkch handri
iek a nechae ich
suie 30 mint. V plne novej sui
ke sa me
nachdzae prach.
,
Suenie
Potvrte vo>bu stla
enm tla
idla Exit (Nvrat
1. Spotrebi
zapojte do elektrickej siete.
na predchdzajce zobrazenie).
2. Otvorte dvierka.
$'!
Vetky daje bud zobrazovan v zvolenom
jazyku. Pri nslednom zapnut sui
ky bud
3. BielizeH vytraste a vlote ju do bubna.
vetky daje zobrazen vo zvolenom jazyku.
4. Zatvorte dvierka sui
ky. Dbajte na to, aby sa
Poznmka:SLOVENSKY SLOVENSKY
bielizeH nezachytila medzi filtrom a dvierkami.
Ak nebol nastaven poadovany jazyk, stla
te
5. Pri zapnut suťi
ky preto
te voli
programov dos
asne tla
idl Spin (Odstreovanie) +
polohy odpovedajcej poadovanmu programu.Options (Volite>n funkcie) na dobu pribline 2
Jej vypnutie sa vykonva preto
enm voli
aseknd za
elom potvrdenia jeho zmeny.
programov do polohy O.Postupujte vyie uvedenym spsobom.
Setting the time
You should set the time prior to the first drying
cycle and when changing to and from daylight
savings time. See Clock setting, Menu.
Pociatocn prepojenie
Pri prvch 10 pouitiach, po otocen
ovldacieho gombka programtora, vs pr
ka
automaticky vyzve, aby ste prepojili bubnov
sui
ku s pr
ku. Procedru treba vykonae
s
asne na oboch spotrebi
och, na pr
ke aj
Pred zapnutm sui
ky
na bubnovej suicke, inc nebude opercia
Jazyk
spen. Aby ste aktivovali procedru
Pri prvom zapnut sui
ky je potrebn nastavie
prepojenia, stla
te tla
idlo "Change". Aby ste
jazyk, v ktorom bud zobrazovan daje na
postup ukoncili, stla
te tla
idlo "Exit". Na
displeji.
displeji sa zobrazia sprvy "In progress
Dleit!
Pokracuje" a "Please wait Prosm, po
kajte".
Ak na displeji nebude zobrazen iadny jazyk,Bude to trvat 2 minty. Ak bol postup spen,
znamen to, ze sui
ka u bola raz zapnut. na displeji sa zobraz sprva "Success".
V uvedenom prpade pouite pri nastavovanPo 5 sekundch sa displej vrti do podmienok
jazyka postup uvedeny v kapitole Zmena jazyka.normlneho zobrazovania a rozsvieti sa ikona @.
Ak nie, na displeji sa zobraz sprva "Failed" a
Prklad:
ikona zhasne: v tomto prpade je nutn postup
Stl
ajte tla
idlo Change (Zmena) a do
zopakovat.
zobrazenia poadovanho jazyka.
Po vykonan opercie prepojenia pomocou
pokynov na strane 84.
87 |