ADDENDUM 06067939
DE - Das Gerät muss installiert werden, so da� der Stecker sich in einer zugänglichen Lage befindet.
EN - The appliance must be installed so that the plug is accessible.
FR - L?appareil doit etre installé de façon que la fiche soit accessible.
NL - Het apparaat dient so geinstalleerd te worden dat de stekker bereikbaar.
IT - L?apparecchio deve essere installato in maniera tale che la spina sia accessibile.
ES - El apparato tiene que s er instalado en modoal que el enchufe se encuentre ubicado en una posición accesile.
NO - Apparatet ma installeres slik at stopslet er tilgjengelig.
SE - Produkten maste installeras sa att kontakten är lättillgänglig.
DK - Apparatet skal installeres og til sluttes, sa kontakten er tilg angelig.
FI - Tuote pitää asentaa niin, että pistoke on helposti irrotettavissa pistorasiasta.
ADDENDUM 06067939
DE - Das Gerät muss installiert werden, so da� der S tecker sich in einer zugänglichen Lage befindet.
EN - The appliance must be installed so that the plug is accessible.
FR - L?appareil doit etre installé de façon que la fiche soit accessible.
NL - Het apparaat dient so geinstalleerd te worden dat de stekke r bereikbaar.
IT - L?apparecchio deve essere installato in maniera tale che la spina sia accessibile.
ES - El apparato tiene que ser instalado en modoal que el enchufe se encuentre ubicado en una posición accesile.
NO - Apparatet ma installeres slik at sto pslet er tilgjengelig.
SE - Produkten maste installeras sa att kontakten är lättillgänglig.
DK - Apparatet skal installeres og tilsluttes, sa kontakten er tilg angelig.
FI - Tuote pitää asentaa niin, että pistoke on helposti irrotettavissa pistorasiasta.
ADDENDUM 06067939
DE - Das Gerät muss installiert werden, so da� der Stecker sich in einer zugänglichen Lage befindet.
EN - The appliance must be installed so that the plug is accessible.
FR - L?appareil doit etre installé de façon que la fiche soit accessible.
NL - Het apparaat dient so geinstalleerd te worden dat de stekker bereikbaar.
IT - L?apparecchio deve essere installato in maniera tale che la spina sia accessibile.
ES - El apparato tiene q ue ser instalado en modoal que el enchufe se encuentre ubicado en una posición accesile.
NO - Apparatet ma installeres slik at stopslet er tilgjengelig.
SE - Produkten maste installeras sa att kontakten är lättillgänglig.
DK - Apparatet skal installeres og tilsluttes, sa kontakten er tilg angelig.
FI - Tuote pitää asentaa niin, että pistoke on helposti irrotettavissa pistorasiasta.
ADDENDUM 06067939
DE - Das Gerät muss installiert werden, so da� der Stecker sich in einer zugänglichen Lage befindet.
EN - The appliance must be installed so that the plug is accessible.
FR - L?appareil doit etre installé de façon que la fiche soit accessible.
NL - Het apparaat dient so geinstalleerd te worden dat de s tekker bereikbaar.
IT - L?apparecchio deve essere installato in maniera tale che la spina sia accessibile.
ES - El apparato tiene que ser instalado en modoal que el enchufe se encuentre ubicado en una posición accesile.
NO - Apparatet ma installeres slik a t stopslet er tilgjengelig.
SE - Produkten maste installeras sa att kontakten är lättillgänglig.
DK - Apparatet skal installeres og tilsluttes, sa kontakten er tilg angelig.
FI - Tuote pitää asentaa niin, että pistoke on helposti irrotettavissa pistorasiast a. |