Het ontdooien
ST?RUNGEN
Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch
Falls das GerŠt Stšrungen aufweisen sollte,Sollten Sie nach o.e. Prźfungen zu keinem Resultatplaats elke keer dat de kompressor stopt. Het
źberprźfen Sie zuerst folgendes:kommen, so wenden Sie sich bitte an unserendooiwater wordt via een afvoerkanaaltje
nÅ chsten Kundendienst.opgevangen in een bakje dat zich aan de achterkant
Y Steckt der Netzstecker in der Steckdose?van het apparaat boven de kompressor bevindt. Hier
Um ein rasches Beheben des Schadens zuverdampt het water.
Y Befindet sich der Hauptschalter der elektrischen
Anlage in der richtigen Stellung?ermšglichen, ist es beim Anruf an denWij raden u aan het gaatje in het afvoerkanaal
Kundendienst notwendig, die Modell- undregelmatig schoon te maken, teneinde te
Y Ist die Stromzufuhr unterbrochen?Seriennummer anzugeben, die Sie demvoorkomen dat het dooiwater de levensmiddelen
Y Befindet sich der Thermostatknopf in richtigerGarantieschein oder dem Typenschild (� linkenat maakt. Gebruik voor het doorprikken het
Stellung?Seite � unten) entnehmen kšnnen.staafje dat zich in het gaatje bevindt.
Y Wasserpfźtze auf dem Boden des Kźhlfaches:In het vriesvak dient u echter de rijp te verwijderen,
Y Abtauwasserloch verstopft? (siehe Abschnittwanneer deze een laag van circa 4 mm vormt.D037
OAbtauen�)Gebruik hiervoor de meegeleverde plastic spatel.
Voor het uitvoeren van deze handeling hoeft u het
apparaat niet uit te schakelen of het vriesvak leeg te
maken. Wanneer zich een dikke laag ijs gevormd
INSTALLATIONheeft, dient u het gehele apparaat te ontdooien.
Ga als volgt te werk:
Speisekabels mit dem dafźr vorgesehenen Kontakt
Aufstellungversehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit1. draai de thermostaatknop op �OE of trek de
Das GerŠt sollte nicht in der NŠhe voneiner Erdleitung versehen sein, so mu§ das GerŠtsteker uit het stopkontakt; omwikkel de
levensmiddelen met meerdere kranten en
WŠrmequellen wie Heizkšrpern oder ?fenan eine getrennte Erdleitung vorschriftsmЧig und
aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlungunter Hinzuziehung eines Fachmannsbewaar ze op een koele plaats;
geschźtzt werden. angeschlossen werden.2. omwikkel de levensmiddelen met meerdere
Fźr den Einbau bitte den entsprechenden AbschnittDie Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab,kranten en bewaar ze op een koele plaats;
durchlesen. falls diese Unfallverhźtungsvorschrift nicht
beachtet wird.3. laat deur open staan;
Elektrischer Anschlu§Dieses GerŠt entspricht der folgende EWG4. steek de kunststof schraper in de opening onder
Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken,Richtlinie:het diepvriesvak en plaats daar een schaaltje
onder;
źberprźfen Sie bitte, da§ die auf dem Typenschild
des GerÅ tes angegebene Spannung sowie- 87/308 EWG vom 2.6.87 (Deutschland-5. Bewaar de schraper na het ontdooien om hem
Frequenz mit dem Anschlu§wert des HausesAusfźhrung) bzw. der ?VE-Richtlinie Nr. F 61/84later te gebruiken; laat de deur open staan;
źbereinstimmen. Eine Abweichung von ?6% von der(?sterreich-Ausfźhrung) bezźglich
6. bedenk dat, in verband met uw vloerbedekking,
Nominalspannung ist zulŠssig. Fźr die AnpassungFunkentstšrung.
des GerŠtes an andere Spannungen mu§ ein- 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung)mogelijk wat dooiwater van de deur kan lopen.
Spartransformator angemessener Leistungund folgende ?nderungen;Maak, na het ontdooien, de binnenwanden van
het vriesvak schoon en zeem ze goed droog;
vorgeschaltet werden.- 89/336 EWG vom 03/05/89D068
Das GerŠt mu§ unbedingt vorschriftsmЧig geerdet(Elektromagnetische VertrŠglichkeit) und7. draai de thermostaatknop in de gewenste stand
werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker desfolgende ?nderungen.of steek de steker weer in het stopkontakt.
8. Na twee of drie uur kunt u de diepvriesprodukten
weer terugplaatsen.
Wichtig
Es mu§ mšglich sein, das GerŠt vom Netz zu
trennenn; Nach der Installation mu§ die SteckdoseBelangrijk:
daher zugÅ nglich bleiben.Gebruik voor het verwijderen van de rijp nooit
metalen voorwerpen; u zou uw koelkast kunnen
beschadigen.
Geen voorwerpen of metodes gebruiken om het
ontdooiproces te versnellen die niet door de
fabrikant zijn aangegeven.
Temperatuurstijging van diepvriesprodukten kan
hun houdbaarheidsduur verkorten.
829 |