Installation
Hints
Aufstellung
Hints for refrigeration
Das GerÅ t sollte nicht in der NÅ he von
Butter and cheese: these should be placed in
Useful hints:
WŠrmequellen wie Heizkšrpern oder ?fen
special airtight containers or wrapped in aluminium
Meat (all types): wrap in polythene bags and placeaufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlungfoil or polythene bags to exclude as much air as
on the glass shelf above the vegetable drawer.geschźtzt werden. Aus Grźnden der Sicherheit mu§
possible.
eine Mindestbelźftung gesichert sein, wie aus der
For safety, store in this way only one or two days100 mm
Milk bottles: these should have a cap and shouldAbb. hervorgeht.
at the most.
be stored in the bottle rack on the door.
Anordnung des GerÅ tes unter den OberschrÅ nkenAB
Cooked foods, cold dishes, etc..: these should be
Bananas, potatoes, onions and garlic, if notder Kźche (siehe Abb. A).
covered and may be placed on any shelf.
packed, must not be kept in the refrigerator.
Anordnung des GerÅ tes ohne OberschrÅ nke der
Fruit and vegetables: these should be thoroughly
Kźche (siehe Abb. B).
cleaned and placed in the special drawer(s)10 mm10 mm
NP006
provided.Achtung: Die Ventilations - ?ffnungen mźssen
immer saubergehalten werden.
Die Nivellierung erfolgt durch Drehen der am
Unterteil des GerÅ tes angebrachten
Maintenance
Nivellierfź§chen.
Periods of non-operation
Unplug the appliance before carrying outHintere Abstandsstźcke
When the appliance is not in use for long periods,
any maintenance operation.
take the following precautions: Im Beipack sind 2 Distanzstźcke enthalten, die wie
Warningin derAbbildung gezeigt montiert werden mźssen.
remove the plug from the wall socket;
This appliance contains hydrocarbons in its cooling
LÅ¡sen Sie dazu etwas die Schrauben der GehÅ use.
unit; maintenance and recharging must thereforeSchieben Sie das Distanzstźck unter denremove all food;
only be carried out by authorized technicians.
defrost and clean the interior and all accessories;Schraubenkopf und ziehen Sie die Schraube wieder
D594
fest.
leave the door ajar to allow air to circulate to prevent
Periodic cleaning
unpleasant smells.
Clean the inside with warm water and bicarbonate of
Elektrischer Anschlu§
soda.
Rinse and dry thoroughly.Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken,
źberprźfen Sie bitte, da§ die auf dem Typenschild
Clean the condenser (black grill) and the
des GerÅ tes angegebene Spannung sowie
compressor at the back of the appliance with a
Frequenz mit dem Anschlu§wert des Hauses
brush or a vacuum cleaner. This operation will
źbereinstimmen. Eine Abweichung von ?6% von der
improve the performance of the appliance and save
Nominalspannung ist zulŠssig. Fźr die Anpassung- 87/308 EWG vom 2.6.87 (Deutschland-
electricity consumption.
des GerŠtes an andere Spannungen mu§ einAusfźhrung) bzw. der ?VE-Richtlinie Nr. F 61/84
Spartransformator angemessener Leistung(?sterreich-Ausfźhrung) bezźglich
vorgeschaltet werden.Funkentstšrung.
Interior light
Das GerŠt mu§ unbedingt vorschriftsmŠ§ig geerdet- 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und
The light bulb inside the refrigerator compartment
werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker desfolgende ?nderungen;
can be reached as follows:
Speisekabels mit dem dafźr vorgesehenen Kontakt
- 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische
- unscrew the light cover securing screw.versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit
VertrÅ glichkeit) und folgende ?nderungen.
einer Erdleitung versehen sein, so mu§ das GerŠt
- unhook the moving part as shown in the figure.
an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmŠ§ig undAchtung:
If the light does not come on when the door is open,unter Hinzuziehung eines Fachmanns
Es mu§ mšglich sein, das GerŠt vom Netz zu
check that it is screwed into place properly. If it stillangeschlossen werden.
trennen; nach der Installation mu§ sie Steckdose
does not light up, change the bulb.D411
Die Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab,daher zugÅ nglich bleiben.
The rating is shown on the light bulb cover.falls diese Unfallverhźtungsvorschrift nicht
beachtet wird.
Dieses GerÅ t entspricht der folgende EWG
Richtlinie:
307 |
ACEC
ELECTROLUX
