ELECTROLUX ERB2722 Instruction Manual

Az ajtó átfordításaUSE
�ramtalanítsa a készüléket mielRtt bármiféle
m1veletbe kezdene.
Az ajtó átfordításához a következRképpen járjon el:Cleaning the interiorFreezing fresh food
1 emelje ki a szellRztetR rácsot (D);GBefore using the appliance for the first time, washThe 4-star compartment is suitable for long
the interior and all internal accessories with luke-term storage of commercially frozen food and for
2 szerelje le az alsó forgópántot (E);
warm water and some neutral soap so as to removefreezing fresh food.
3 akassza le az ajtót a középsR forgópántról (H)the typical smell of a brand-new product, then dryTo freeze fresh foods it is not necessary to change
majd szerelje le ezt a pántot is;thoroughly.the setting of the thermostat knob.
4 emelje le a felsR ajtót az (G) támcsapról,Do not use detergents or abrasiveHowever, for a quicker freezing operation, turn the
csavarja ki a csapot, szerelje át az ellenkezRpowders, as these will damage the finish.thermostat knob to the coldest setting; but
oldalra;remember that, in this condition, the refrigerator
compartment temperature might drop below 0°C.
5 vegye ki a két furatdugót, ide lesznek felszerelveOperation
a forgópántok csapjai, helyezze át a furatdugókatHIf this occurs reset thermostat knob to a warmer
setting.
az ellenkezR oldalra;Insert the plug into the wall socket.
Place the food to be frozen in the upper
6 helyezze vissza a felsR ajtót illetve a középsRTurn the thermostat knob ,clockwise, beyond the ?O?compartment of the freezer as this is the coldest
(STOP) position.
forgópántot az elllenkezR oldalra;part.
To stop operation, simply turn the thermostat knob to
7 helyezze vissza az alsó ajtót valamint az alsó
forgópántot (E) az ellenkezR oldalra.position ?O?.Storage of frozen food
8 Vegye ki a szellRztetR rács (D) dugaszát (F),When first starting-up or after a period out of use,
tegye azt át a másik oldalra.Temperature regulationbefore putting the products in the compartment let
the appliance run for at least two hours on the
9 Helyezze vissza a szellRztetR rácsot (D).The temperature is automatically regulated and can
coldest setting, then turn the thermostat knob to the
10 Szerelje le a fogantyút. Lyukassza ki az ellenkezREFbe increased to achieve a higher temperaturenormal operating position.
(warmer) by rotating the thermostat knob toward
oldalon a furattakaró dugaszokat, és szerelje át aFlower settings or reduced (colder) rotating the knobTo obtain the best performance from this appliance,
fogantyút.you should:
towards higher settings.
A szabadon maradt furatokat a használati utasitásFif large quantities of food are to be stored, remove
However, the exact setting should be chosenall drawers and baskets from appliance and place
tasakában található dugaszokkal fedje be.Dkeeping in mind that the temperature inside thefood on cooling shelves.
Az ajtók egyvonalba hozásához a középsR pántonrefrigerator depends on:Pay careful attention not to exceed load limit stated on
(H) lehet vízszintesen szabályozni egy szerszámFthe side of the upper section (where applicable).
 room temperature;
segítségével, miután a két csavart kilazította (lásd az
ábrát). how often the door is opened;
 the quantity of food stored;
Important
 location of appliance.
In the event of accidental defrosting, for example
Figyelem:A medium setting is generally the most suitable.due to a power failure, if the power has been off
Miután megcserélte az ajtó nyitásirányát,for longer that the value shown in the technical
ellenRrizze, hogy a tömítR mágneses profil jól tapad-characteristics chart under ?rising time?, the
e a szekrényhez. Ha a szobahRmérséklet alacsonyImportantdefrosted food must be consumed quickly or
(pl. télen), elRfordulhat, hogy mágnesprofil nemIf the ambient temperature is high or thecooked immediately and then refrozen (after
fekszik fel tökéletesen az ajtókeretre. Ez esetbenappliance is fully loaded, and the appliance iscooling).
vagy megvárja, hogy a tömítRprofil magátólset to the lowest temperatures, it may run
hozzáidomul a szekrényhez, vagy pedig egycontinuously causing frost to form on the rear
hajszárítóval óvatosan felmelegíti a tömítést,wall. In this case the dial must be set to a higher
Thawing
elRsegítve ily módon annak gyorsabb illeszkedését.temperature to allow automatic defrosting and
therefore reduced energy consumption.Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can
be thawed in the refrigerator compartment or at
room temperature, depending on the time available
for this operation.
Small pieces may even be cooked still frozen,
directly from the freezer: in this case, cooking will
take longer.
1237