" Do not place carbonated or fizzy drinks in thecomponent failure and possible food loss. See
Hátsó távtartókfreezer as it creates pressure on the container,installation instructions.
A tájyékoztató anyag tasakában 2 db. távtartó is vanwhich may cause it to explode, resulting in" Parts which heat up should not be exposed.
mellékelve, melyeket a hátulsó felsR sarkokra kelldamage to the appliance. Do not use aWherever possible the back of the product
szerelni.mechanical device or any artificial means toshould be against a wall.
speed up the thawing process other than those
LazÃtsa meg a csavarokat, illessze a távtartókat a
recommended by the manufacturer. Never use
csavar alá és húzza meg ismét a csavarokat.
metal objects for cleaning your appliance as itEnvironment Protection
may get damaged.
This appliance does not contain gasses which
Elektromos csatlakoztatásInstallationcould damage the ozone layer, in either its
D594" During normal operation, the condenser andrefrigerant circuit or insulation materials. The
MielRtt a készülék csatlakozó dugóját csatlakoztatnáappliance shall not be discarded together with
compressor at the back of the appliance heat upthe urban refuse and rubbish. Avoid damaging
a fali dugaszoló aljzathoz, ellenRrizze, hogy a helyiconsiderably. For safety reasons, minimum
hálózati feszültség megfelel-e a m1szaki adatokbanthe cooling unit, especially at the rear near the
ventilation must be as shown in the instructions.
megadott feszülségértéknek. A feszülség +-6% kalheat exchanger. Information on your local
térhet el a megadott értéktRl.Attention: keep ventilation openings clear ofdisposal sites may be obtained from municipal
obstruction.authorities. The materials used on this appliance
A megadottól eltér1 feszültség1 hálózatra csak
marked by the symbol are recyclable.
megfelelR adapter beiktatásával szabad rákötni a" Care must be taken to ensure that the appliance
készüléket.does not stand on the electrical supply cable.
A készüléket földelni kell.Important: if the supply cord is damaged, it mustThe symbol on the product or on its packaging
A készülék elsR érintésvédelmi osztályú, csakbe replaced by a special cord or assembly availa-indicates that this product may not be treated as
megfelelR védRföldeléssel ellátott fali dugaszolóble from the manufacturer or its service agent.household waste. Instead it shall be handed over to
aljzatról m1ködtethetR. " If the appliance is transported horizontally, it isthe applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this
A csatlakozó vezeték nem hosszabbÃtható meg. Hapossible that the oil contained in the compressor
rövid, ki kell cserélni egy hosszabb kábelre vagy aflows in the refrigerant circuit. It is advisable toproduct is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment
dugaszoló aljzatot kell áthelyezni, kizárólagwait at least two hours before connecting the
szakember segÃtségével.appliance to allow the oil to flow back in theand human health, which could otherwise be caused
by inappropriate waste handling of this product. For
A gyártó cég elhárÃtja a felelRsséget minden olyancompressor.
more detailed information about recycling of this
esetleges balesetért, amely ezen biztonsági" There are working parts in this product whichproduct, please contact your local city office, your
elRÃrások be nem tartásából származik.heat up. Always ensure that there is adequate
household waste disposal service or the shop where
Ez a készülék megfelel az alábbi Közös Piaciventilation as a failure to do this will result inyou purchased the product.
rendeleteknek:
- 87/308/EEC az Európai Közös Piac
(EEC)1987.VI..2. -án kelt, a rádióinterferenciákról
szóló elRÃrásai.
CONTENTS
- 73/23 EEC 1973.II.19 (Alacsony
villamosfeszültség) és kiegészitR elRirások
Warnings .................................................................................................................................................40
- 89/336 EEC 1989.V.3 (Elektromágneses
Use - Cleaning the interior - Control panel - Use of the fridge - Operation - Temperature regulation - .......
kompatibilitás) és kiegészitR elRirások.
Quick-freezing - The temperature alarm light (A) - Freezing fresh food ...................................................42
Use - Storage of frozen food - Ice-cube production - Thawing - Use of the fridge - Operation - ..............
Temperature regulation - Fresh food refrigeration ....................................................................................43
Use - Movable shelves - Positioning the door shelves - Bottle holder ......................................................44
Figyelem
Hints - Hints for refrigeration - Hints for freezing - Hints for storage of frozen food .................................45
A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy lehetségesMaintenance - Periodic cleaning - Periods of non-operation - Illumination lamp .....................................46
legyen annak a hálózati kikapcsolása; ezért a
Maintenance - Defrosting .........................................................................................................................47
villasdugónak a készülék beszerelése után is
Noisinnes - Customer service and spare parts ...................................................................................48
hozzáférhetRnek kell lennie.
Technical information / Installation - Location - Shelf holders...............................................................49
Installation - Rear spacers - Electrical connection...................................................................................50
Installation - Door reversibility..................................................................................................................51
1241 |
ACEC
ELECTROLUX
