Anweisungen für den
AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI
integrierten Einbau
E molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme allapparecchiatura per
qualsiasi futura consultazione. Se lapparecchiatura dovesse essere venduta o trasferita ad unaltra
Nischenma�e
persona, assicurarsi che il libretto venga fornito assieme, in modo che il nuovo utente possa essere
messo al corrente del funzionamento della macchina e delle avvertenze relative.
Höhe (1) 1780 mm
Queste avvertenze sono state redatte per la Vostra sicurezza e per quella degli altri. Vi preghiamo,
Tiefe (2) 550 mm
Breite (3) 560 mmdunque, di volerle leggere attentamente prima dinstallare e di utilizzare lapparecchiatura.
riparazioni effettuate da persone non competenti
Sicurezza generale
Aus Gründen der Sicherheit mu� eine Mindestbelüf-possono provocare dei danni. Contattare il
tung gesichert sein, wie aus der Abb. hervorgeht:Centro di Assistenza piu vicino ed esigere solo
" Qualora questa apparecchiatura, munita di
ricambi originali.
chiusura magnetica, venisse usata in
sostituzione di una con chiusura a scatto,
Achtung: Die Ventilations - �ffnungen müssen
consigliamo di rendere questultima inservibile.
Uso
immer saubergehalten werden.
Cio evitera che i bambini, giocando, vi
rimangano intrappolati, con grave pericolo per la" I frigoriferi e/o congelatori domestici sono
destinati unicamente alla conservazione e/o
loro vita.
Ferner ist auch am hinteren Einbauschrankteil ein
congelazione degli alimenti.
Lüftungskamin mit folgenden Ma�sen notwendig:" Togliere la spina dalla presa di corrente prima di
procedere a qualsiasi operazione di pulizia e" Le migliori prestazioni si hanno con temperature
Tiefe 50 mm
dellambiente comprese tra +18°C e +43°C
manutenzione (come nel caso di sostituzione
Breite 540 mm(Classe T); + 18°C e +38°C (Classe ST); +16°C
della lampadina, sulle apparecchiature che ne
sono provviste).e +32°C (Classe N); +10°C e +32°C (Classe
SN); la classe di appartenenza é riportata sulla
" Questapparecchiatura e stata progettata per
targa matricola ubicata nella cella a fianco del
essere utilizzata da persone adulte. Fare
vano verdura.
attenzione, quindi, che i bambini non si avvicinino
Attenzione: al di fuori delle temperature
con lintento di giocarvi.
ambiente indicate dalla classe climatica di
"E pericoloso modificare o tentare di modificare
appartenenza di questo prodotto, si devono
le caratteristiche di quest apparecchiatura.
osservare le seguenti indicazioni: quando la
" Questa apparecchiatura contiene idrocarburi neltemperatura ambiente scende al di sotto del
circuito refrigerante; pertanto la manutenzione evalore minimo puo non essere garantita la
la ricarica deve essere effettuata esclusivamentetemperatura di conservazione nel vano
da personale autorizzato dallazienda.congelatore; pertanto si consiglia di consumare
al piu presto gli alimenti in esso contenuti .
" Prestare la massima cura nella
movimentazione per non dannegiare parti del"In tutte le apparecchiature ci sono delle superfici
circuito refrigerante onde evitare possibiliche si coprono di brina. A seconda del modello,
fuoriuscite di fluido.tale brina puo essere eliminata automaticamente
(sbrinamento automatico) oppure manualmente.
" Lapparecchiatura non deve essere collocata
Non tentare mai di togliere la brina con un
nelle vicinanze di termosifoni o cucine a gas.
oggetto appuntito, si rischierebbe di danneggiare
" Evitate ogni esposizione prolungatairrimediabilmente levaporatore. Utilizzare a tale
dellapparecchiatura ai raggi solari.
scopo una paletta in plastica.
" La parte posteriore dellapparecchiatura deveNon mettere mai nello scompartimento a bassa
"
ricevere una sufficiente circolazione daria etemperatura (congelatore o conservatore) bibite
deve essere evitato qualsiasi danno al
gassate: possono esplodere.
circuito refrigerante.
" Non introdurre mai liquidi o alimenti caldi e non
" Solo per i congelatori (esclusi incassati): unariempire fino allorlo i recipienti muniti di
collocazione ottimale e la cantina.
coperchio.
" Non introdurre apparecchi elettrici allinternoNon usare alcun dispositivo meccanico o altro
"
dellapparecchiatura (ad es. gelatiera)
mezzo artificiale per accelerare il processo di
sbrinamento tranne quelli qui raccomandati.
Assistenza / Riparazioni
" Non usare mai oggetti metallici per pulire
" Ogni eventuale modifica che si rendesselapparecchiatura; essa potrebbe venir
necessaria allimpianto elettrico domestico, perdanneggiata.
poter installare lapparecchiatura, dovra essere
eseguita solo da personale abilitato.
"Mai riparare lapparecchiatura da soli. Le
10Stampato su carta riciclata19 |