Se qualcosa non va ...Geräuschniveau
SintomoSoluzione
In Folge werden einige normale Geräuschquellen
L?apparecchiatura non funziona-Verificare che la spina sia ben inserita nella presa di corrente
aufgezeigt, welche die reguläre Funktionstüchtigkeit
-Verificare che la manopola termostato non sia posizionata sullo ?O?
des Gerätes jedoch nicht beeinträchtigen.
La lampadina non funziona-Verificare che sia correttamente avvitata
-Verificare che l?interuttore porta non sia inceppato
La temperatura dell?apparecchiatura é-Posizionare la manopola termostato verso i numeri piu alti
troppo alta
-Verificare che la temperatura ambiente del locale in cui é stato installato
l?apprecchiatura sia conforme alla classe indicata in targa matricola
Il compressore funziona ininterottamente -Posizionare la manopola termostato verso i numeri piu bassi
-Verificare la corretta chiusura delle porte
-Verificare le condizioni d?ambiente
-Verificare che l?areazione dell?apparecchiatura sia sufficiente e libera da ostruzioni
-Puo verificarsi a causa dell?introduzione di elevati carichi di derrate e/o frequenti
aperture/chiusure delle porte
Entsteht durch das Instand setzen der Möbelstruktur
L?acqua non defluisce dal convogliatore-Verificare che il foro di deflusso dell?acqua di sbrinamento non sia ostruito
Mögliche, leicht zu beseitigende
Ensteht durch den Kompressor.Geräuschequellen
Dati tecnici
Das Gerät ist nicht korrekt ausgerichtet:
Den Regulierfu� regulieren.
Classe di efficienzaA
Das Gerät kommt mit nahe stehenden Möbeln in
Capacita netta in litri del frigorifero165Berührung:
Den Abstand vergrö�ernCapacita netta in litri del congelatore70
Eine fehlerhaft eingefügte Innenausstattung:
Consumo energetico in kWh/24h0,82
Die Abstellflächen und/oder Ablagen entfernen und
Consumo energetico in kWh/annuo299neu positionieren
Capacita di congelamento in kg/24h8Flaschen und/oder Behälter berühren sich:
Die verschiedenen Behälter im Inneren neu
Tempo di risalita da -18°C a -9°C ore20Ensteht durch das in den Rohren des Kältekreislaufs
verteilen;
zirkulierende Gas.
I dati tecnici sono riportati sulla targhetta matricola posizionata all?interno dell?apparecchiatura vano frigorifero
sul lato sinistro zona cassetti verdura.
Wenn etwas nicht funkioniert
Per linstallatore
AnzeichenLösung
Das Gerät funktioniert nicht-Kontrollieren, ob der Stecker richtig in der Steckdose sitzt;
-Kontrollieren, ob der Temperaturregler nicht auf ?0? steht;
Avvertenze
Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht-Kontrollieren, ob die Glühbirne festgeschraubt ist
-Kontrollieren, ob der Türschalter klemmtE pericoloso modificare o tentare di modificaresensibilmente. Assicurarsi quindi che
le caratteristiche di quest? apparecchiatura.l?installazione venga eseguita come da istruzioniDie Temperatur im Inneren des Gerätes ist-Den Temperaturregler auf eine höhere Position stellen
zu hoch
riportate sul libretto. Un?aerazione insufficiente-Sicherstellen, dass die Raumtemperatur, in dem das Gerät aufgestellt wurde, dem
Prestare la massima cura nella movimentazione
auf dem Tpenschild angegebenen Wert entspricht.
comportera sicuramente un cattivo
per non dannegiare parti del circuito refrigerante
Der Kompressor läuft ununterbrochen-Den Temperaturregler auf eine niedrigere Position stellen
funzionamento e dei danni all?apparecchiatura.
onde evitare possibili fuoriuscite di fluido.
-Kontrollieren, ob die Tür richtig geschlossen ist
Se il cavo di alimentazione si danneggiasse,
Durante il normale funzionamento il-Die Raumbedingungen kontrollieren
dovra essere sostituito da uno speciale cavo o
condensatore ed il compressore, che sono posti-Kontrollieren, ob die Belüftung des Gerätes ausreichend ist und die Luftgitter nicht
assieme disponibili presso il costruttore o il
sul retro dell?apparecchiatura, si riscaldanoverstopft ist.
servizio di assistenza tecnica.
-Kann auch durch �berladung des Gerätes mit Lebensmittel und/oder häufiges
�ffnen/Schlie�en der Tür verursacht werden
Das Tauwasser flie�t nicht aus dem-Kontrollieren, ob das Ablaufloch des Abtauwassers nicht verstopft ist.
Auffangbehälters ab
267 |