" Do not place carbonated or fizzy drinks in the" There are working parts in this product which
freezer as it creates pressure on the container,heat up. Always ensure that there is adequateDATOS T�CNICOS
which may cause it to explode, resulting inventilation as a failure to do this will result in
damage to the appliance. Do not use acomponent failure and possible food loss. See
mechanical device or any artificial means toinstallation instructions.Capacidad neta del frigorÃfico en litros205
speed up the thawing process other than those" Parts which heat up should not be exposed.
Capacidad neta del congelador en litros70
recommended by the manufacturer. Never use
Wherever possible the back of the product should
metal objects for cleaning your appliance as it
be against a wall.Consumo energético en kWh/dÃa0,86
may get damaged.
Consumo energético en kWh/ano314
InstallationEnvironment Protection
Capacidad de congelación en kg/dÃa13
" During normal operation, the condenser and
This appliance does not contain gasses which
compressor at the back of the appliance heat upTiempo de aumento de la temperatura de 18°C a 9°C por hora20
could damage the ozone layer, in either its
considerably. For safety reasons, minimum
refrigerant circuit or insulation materials.The
ventilation must be as shown in the instructions.Los datos técnicos se indican en la placa-matrÃcula situada sobre el lado izquierdo interno del aparato.
appliance shall not be discarded together with
Attention: keep ventilation openings clear ofthe urban refuse and rubbish. Avoid damaging
obstruction.the cooling unit, especially at the rear near the
heat exchanger. Information on your local
" Care must be taken to ensure that the appliance
disposal sites may be obtained from municipal
does not stand on the electrical supply cable.
authorities.The materials used on this appliance
Important: if the supply cord is damaged, it mustmarked by the symbol are recyclable.
be replaced by a special cord or assembly availa-
ble from the manufacturer or its service agent.
INSTALACI�N
" If the appliance is transported horizontally, it is
possible that the oil contained in the compressorColocaciónSe debe poder desenchufar el aparato; por lo tanto
flows in the refrigerant circuit. It is advisable to
una vez efectuada la instalación es necesario que el
Situar el aparato lejos de fuentes de calor, como:
wait at least two hours before connecting the
enchufe no quede escondido
appliance to allow the oil to flow back in theradiadores, estufas, exposición directa a los rayos
del sol, etc.compressor.
CONTENTS
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Retenes-Repisas
Use - Cleaning the interior - Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Su aparato dispone de retenes-repisas que
Use - Operation - Movable shelves - Positioning the door shelves - Fresh food refrigeration . . . . . . . . . . . . . .16
permiten bloquear las repisas durante el transporte.
Use - Control Panel- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Para quitarlos actuar como sigue:
Use - Operation - Freezing fresh food - Storage of frozen food - Thawing -Ice-cube production . . . . . . . . . . . .18
subir la repisa por la parte trasera, empujarla en la
Hints - Hints for refrigeration - Hints for freezing - Hints for storage of frozen food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19dirección de la flecha hasta que queda libre y
seguidamente quitar los retenes.
Maintenance - Periods of no operation - Periodic cleaning - Interior light - Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Customer service and spare parts - Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Installation - Location - Shelf-holders - Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Installation - Dimensions of housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
1411 |
ACEC
