INTRODUCTION:
INSTRUCTIONS D?EXPLOITATION:
Félicitations sur votre achat d?un du haut-parleur GT-S�RIE, machiné et
construit par des Produits de Gemini Sound. Ce haut-parleur duLes haut-parleurs peuvent etre employés dans les paires pour une installation
dernier cri est soutenu par une garantie de trois ans.NORMALE , ou dans les groupes de quatre une fois CHA�NE-LI�S ensemble.
INSTALLATION NORMALE:
CARACT�RISTIQUES:
1. Tournez maintenant dessus votre M�LANGEUR ou toute autre source de signal.
Tous les haut-parleurs de GT ont ce qui suit:
Connecteurs de bouton de poussée 1/4? TRS cric d?entrée
Coins En métal/Completement Gril En métal2.Mettez alors en marche votre AMPLIFICATEUR et augmentez le VOLUME
ou GAGNEZ la commande comme recommandé par le manuel de
GSM-1200:
12? Woofer 7" x 3" tweeter de klaxonpropriétaire d?AMPLIFICATEURS.
90 Watts de RMS De Haut-parleur 8 Ohms d?impédance
3.Commencez a jouer a partir de votre PLATEAU TOURNE-DISQUES ,
GSM-1250:
12? Woofer 12" x 4" klaxon trois 3? tweetersJOUEUR CD , MIC, ETC . et ajustez les commandes de volume a partir de
100 Watts de RMS De Haut-parleur 8 Ohms d?impédancevotre mélangeur sur un niveau raisonnable.
GSM-1500:
15? Woofer 7" x 3" klaxon deux 3? tweetersCHA�NE-LIEN:
150 Watts de RMS De Haut-parleur 8 Ohms d?impédance
Seulement 1 haut-parleur additionnel peut etre ajouté a chaque haut-
GSM-1550:parleur dans une installation de MAILLON de CHA�NE . Reliez vos haut-
15? Woofer 12" x 4" klaxon trois 3? tweetersparleurs suivent d?abord alors les étapes pour une installation NORMALE ,
160 Watts de RMS De Haut-parleur 8 Ohms d?impédance
votre AMPLIFICATEUR devrait compenser les haut-parleurs supplémentaires.
GSM-1580:
15? Woofer 17" x 5" klaxon quatre 3? tweetersSI VOUS �PROUVEZ TOUS LES DIFFICULT�S OU PROBLEMES, APPELEZ
175 Watts de RMS De Haut-parleur 8 Ohms d?impédance
SVP: 1 (732) 738-9003 POUR LE SERVICE A LA CLIENTELE DE G�MEAUX.
GSM-3200
Conjuguent-ils15? Woofer 17" x 5" klaxon cinq 3?tweeters
300 Watts de RMS De Haut-parleur 4 Ohms d?impédanceCARACT�RISTIQUES:
GSM-1200:
Puissance De Rendement D?Amplificateur:........................................................................90 Wrms
AVERTISSEMENTS:Caractéristique des Fréquences:..........................?...................................???........45Hz-18kHz
D?impédance.......................................................................................................................8 Ohms
1.On devrait lire toutes les consignes d?exploitation avant d?utiliser ce matériel.Composants:?.????.............................................................?...???????.12" Woofer
7tweeter de klaxon" x 3"
Dimensions:???.??................................................................?W 15.5? x D 11.25? x H 21.5?
2.Afin de réduire le risque de choc électrique, n?ouvrez pas l?appareil. Il (394 x 286 x 546 mm)
n?y a pas de PIECES REMPLA�ABLES A L?INT�RIEUR. VeuillezDispositifs:...........................................Connecteurs de bouton de poussée, 1/4? cric d?entrée,
Coins En métal/Completement Gril En métal
soumettre l?entretien/la réparation a un technicien qualifié.Poids:???..?????...........................?????...........................................27 lbs (12.2 kg)
Aux �tats-Unis, si vous cet appareil vous donne des problemes, appelez le ServiceGSM-1250:
Apres-Vente au 1-732-738-9003. Ne renvoyez pas l?appareil au détaillant.Puissance De Rendement D?Amplificateur:......................................................................100 Wrms
Caractéristique des Fréquences:..........................?...................................?.......??.40Hz-20kHz
D?impédance.......................................................................................................................8 Ohms
3.Ne pas exposer cet appareil aux rayons du soleil direct ou a uneComposants:?.????.............................................................?...???????.12" Woofer
source de chaleur telle qu?un radiateur ou un poele. 1klaxon trois 3? tweeters2" x 4"
Dimensions:???.??....................................................................??W 16? x D 12? x H 24.5?
(406 x 305 x 622 mm)
4.Cet appareil devrait etre nettoyé seulement avec un chiffon humide.Dispositifs:...........................................Connecteurs de bouton de poussée, 1/4? cric d?entrée,
Coins En métal/Completement Gril En métal
Evitez les solvants et autres détergents de nettoyage.Poids:..????????...........................??????.......................................30 lbs (13.6 kg)
GSM-1500:
5.Quand on déplace ce matériel, il devrait etre mis dans son carton et sonPuissance De Rendement D?Amplificateur:......................................................................150 Wrms
emballage d?origine. Ceci réduira le risque de dégâts pendant leCaractéristique des Fréquences:..........................?...................................??.......?.35Hz-18kHz
D?impédance.......................................................................................................................8 Ohms
transport.Composants:?.?......?..............................................................?...???????.15" Woofer
7klaxon deux " x3? tweeters 3"
Dimensions:???.??........................................................?..........W 18? x D 13.25? x H 25.5?
6. NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L?HUMIDIT�. (457 x 337 x 648 mm)
Dispositifs:...........................................Connecteurs de bouton de poussée, 1/4? cric d?entrée,
Coins En métal/Completement Gril En métal
7. N?UTILISEZ PAS DE PRODUIT DE NETTOYAGE AVEC VAPORISATEURPoids:????..????...........................??????.......................................28 lbs (17.2 kg)
OU LUBRIFIANT SUR AUCUN DES BOUTONS OU DES INTERRUPTEURS .
GSM-1550:
Puissance De Rendement D?Amplificateur:......................................................................160 Wrms
Caractéristique des Fréquences:..........................?...................................???........32Hz-20kHz
CONNEXIONS:D?impédance.......................................................................................................................4 Ohms
Composants:?.????..............................................................?...???...............15" Woofer
NOTE IL VEUILLEZ ETRE TRES IMPORTANT QUE VOTRE 12" x 4" klaxon trois 3? tweeters
Dimensions:???.??........................................................?...............?W 19? x D 14? x H 30?
AMPLIFICATEUR AIT ASSORTI DES ESTIMATIONS DE PUISSANCE!
(483 x 356 x 762mm)
S?assurent votre équipement est completement au LOIN et égalementDispositifs:...........................................Connecteurs de bouton de poussée, 1/4? cric d?entrée,
Coins En métal/Completement Gril En métal
inférieur TOUS les VOLUME , NIVEAU, et COMMANDES de GAIN etPoids:????..????...........................??????.......................................47 lbs (21.3 kg)
avant de relier le haut-parleur.
GSM-1580:
Puissance De Rendement D?Amplificateur:......................................................................175 Wrms
1.Employez un 1/4" SPEAKER CABLE (1) de votre AMPLIFIER LINECaractéristique des Fréquences:..........................?...................................???........32Hz-20kHz
D?impédance.......................................................................................................................8 Ohms
OUTPUT (2) pour se relier a votre 1/4" AMPLIFIER INPUT JACK (3) de
Composants:?.????..............................................................?...???...............15" Woofer
haut-parleurs. 17" x 5" klaxon quatre 3? tweeters
Dimensions:???.??........................................................?...............?W 19? x D 14? x H 30?
(483 x 356 x 762mm)
2. Une autre maniere de relier votre AMPLIFICATEUR a votre haut-parleurDispositifs:...........................................Connecteurs de bouton de poussée, 1/4? cric d?entrée,
Coins En métal/Completement Gril En métal
est la TERMINAL CUP (4). Utilisez les PUSH-BUTTON CONNECTORS
Poids:??..??????.........................??????.........................................50 lbs (21.3 kg)
(5) pour relier le POSITIVE (-) et les extrémités NEGATIVE (-) d?un
GSM-3200:
SPEAKER WIRE (6) avec une épaisseur 12-GAUGE minimum de
Puissance De Rendement D?Amplificateur:......................................................................300 Wrms
votre AMPLIFIER LINE OUTPUT (2) dans votre TERMINAL CUP (4) deCaractéristique des Fréquences:.......................?...................................?..........??.30Hz-20kHz
D?impédance.......................................................................................................................4 Ohms
haut-parleurs.Composants:?.????...............................................................?...???...Dual 15" Woofers
17" x 5" klaxon cinq 3?tweeters
Dimensions:???.??........................................................?...............?W 24? x D 16? x H 45?
3.Vous pouvez également employer le CHA�NE-LIEN additionnel du 1/4? (610 x 406 x 1143mm)
AUXILIARY OUTPUT JACK (7) un haut-parleur additionnel en utilisant unDispositifs:...........................................Connecteurs de bouton de poussée, 1/4? cric d?entrée,
Coins En métal/Completement Gril En métal
1/4" SPEAKER CABLE (8) additionnel.
Poids:????????.............................????..............................................87 lbs (39.5 kg)
NOTE: LES GSM-1200, LE 1250, ET LES 1500 N?ONT PAS UN CRIC AUXILIAIRE DE RENDEMENT!LES SP�CIFICATIONS ET LA CONCEPTION PEUVENT CHANGER SANS PR�AVIS
POUR DES RAISONS D?AM�LIORA TION DES PRODUITS.
(6) |
ACEC
