GARANTIE LIMITEE
Un an de main d'oeuvre gratuite - Un an de service gratuit sur les piŹces
QUI EST COUVERT?service (un dŽlai est possible si les piŹces de
Vous devez disposer d'une preuve d'achat pourrechange et les manuels appropriŽs ne sont pas
bŽnŽficier du service de garantie. Un reŤu ou toutdisponibles tout de suite).
autre document faisant preuve de votre achat du
produit est considŽrŽ comme une preuve d'achat.S'ASSURER DE GARDER ...
toute preuve d'achat ou autre document faisant
QU'EST-CE QUI EST COUVERT?preuve de l'achat. Conservez ce reŤu avec les
La protection offerte par la garantie commence lemanuels de l'utilisateur et gardez-les ? portŽe de
jour oť vous avez achetŽ votre produit. Pour unela main. Il est recommandŽ Žgalement de
pŽriode d'un an, nous nous engageons ? rŽparerconserver la bo?te d'expŽdition originale ainsi que
ou remplacer toute piŹce dŽfectueuse et la mainson matŽriel d'emballage au cas oť vous avez
d'Iuvre est ? nos frais.AprŹs un an suivant l'achatbesoin de renvoyer le produit.
du produit, les frais de remplacement ou de
rŽparation ainsi que la main d'Iuvre seront ?COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE
votre charge.Les rŽparations doivent ?tre effectuŽes par un
Toutes les piŹces, y compris les piŹces rŽparŽescentre de service agrŽŽ ou un centre de service ?
ou de rechange, ne sont couvertes que pour lal'usine. Si vous n'habitez pas ? proximitŽ d'un
pŽriode de garantie originale. Lorsque la garantiecentre de service ? l'usine, contactez votre
du produit arrive ? son terme, la garantie surreprŽsentant. Si votre reprŽsentant est un centre
toutes les piŹces remplacŽes ou rŽparŽes expirede service agrŽŽ, il pourra autoriser la rŽparation.
Žgalement.Si votre reprŽsentant n'est pas un centre de
service agrŽŽ, il pourra vous rŽfŽrer au centre de
CE QUI N'EST PAS COUVERT?service autorisŽ engagŽ par lui pour effectuer le
Votre garantie ne couvre pas:service des produits qu'il vend.
Y les frais de main d'Iuvre pour l'installation ou la
(Aux Etats-Unis, Puerto Rico et Iles Vierges des
configuration du produit, le rŽglage des
Etats-Unis, toute garantie implicite, y compris les
commandes sur le produit du client ainsi que
garanties implicites de qualitŽ loyale et marchande
l'installation ou la rŽparation du systŹme
et d'utilitŽ particuliŹre se limitent ? la durŽe de
d'antennes extŽrieur au produit.
cette garantie expresse. Certains Žtats ne
Y rŽparation du produit et/ou remplacement des
reconnaissent pas de limitation sur la durŽe d'une
piŹces ? cause d'une utilisation abusive, d'un
garantie implicite, il est donc possible que cette
accident, d'une rŽparation non autorisŽe ou de
limitation soit sans effet dans votre cas.)
toute autre cause non contr?lable par Philips
(Au Canada, cette garantie est offerte au lieu de
Consumer Electronics Company.
Y problŹmes de rŽception causŽs par la qualitŽ destoute autre garantie. Exclusion de toute autre
garantie, expresse ou implicite, y compris toute
signaux ou par le systŹme d'antennes extŽrieur au
dispositif.garantie implicite de qualitŽ loyale et marchande
et d'utilitŽ particuliŹre du produit. Philips ne
Y un produit nŽcessitant une modification ou
adaptation afin de permettre l'utilisation dans toutsaurait en aucun cas ?tre tenu responsable pour
dommages directs, indirects, secondaires ou
pays autre que celui auquel il Žtait dŽsignŽ,
fabriquŽ, approuvŽ et/ou autorisŽ ou touteaccessoires, dŽcoulant de l'utilisation de ce produit
m?me si Philips aurait ŽtŽ prŽvenu de la possibilitŽ
rŽparation du produit endommagŽ par ces
modifications.de tels dommages.)
Y dommages accessoires ou indirects rŽsultant du
produit. (Certains Žtats ne reconnaissent pasSI VOUS AVEZ DES QUESTIONS AU CANADA
Veuillez contacter Philips au:
l'exclusion de la responsabilitŽ pour dommages
indirects, il est possible que cette clause soit sans1-800-661-6162 (en langue franŤaise)
1-800-363-7278 (en langue anglaise)
effet dans votre cas. Ceci inclut, mais ne se limite
pas, au matŽriel prŽenregistrŽ, qu'il dispose ou non
NE PAS OUBLIER...
des droits d'auteur.)
Y un produit utilisŽ pour des raisons commercialesde prendre en note les numŽros de sŽrie et de
modŹle indiquŽs sur votre produit dans l'espace
ou institutionnelles.
ci-dessous. De plus, n'oubliez pas de remplir et de
nous renvoyer votre carte d'enregistrement par la
ENDROITS OU LE SERVICE EST DISPONIBLE
Le service de garantie est disponible dans tous lesposte, le plus t?t possible. Cela nous facilite la
t?che, lorsque nous avons des informations ?
pays oť le produIt est distribuŽ officiellement par
Philips Consumer Electronics Company. Dans lecommuniquer.
cas de pays oť Philips Consumer ElectronicsNo. de modŹle #
Company ne distribue pas le produit, le centre deNo. de sŽrie #
service local Philips tentera de vous offrir le
Cette garantie vous donne des droits spŽcifiques.Il se peut que vous bŽnŽficiez dOautres droits qui varient dOun Žtat/dOune province ? lOautre
Philips Consumer Electronics Company, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152, (402) 536-4171
30 |
ACEC
