XP AZ 1025/17 19-09-2000 13:02 Pagina 31
AZ 1025 /17 page 31
GARANTIA LIMITADA
SISTEMA DE AUDIO PORTATIL
Cambio gratis por un a-o
Se necesita presentarse en persona con este producto para cambiarlo.
AQUIEN TIENE PROTECCION?PARA CAMBIAR UN PRODUCTO EN LOS
Usted debe tener su comprobante de venta paraEE.UU.,PUERTO RICO O LAS ISLAS
cambiar el producto. Una nota de venta u otroVIRGENES�
documento mostrando que usted compr? el productoComun?quese con su distribuidor para concertar el
se considera un comprobante de venta.Adj�ntelo a estecambio.TambiŽn,usted puede enviar el producto con el
manual de instrucciones y retŽngalo a la mano.seguro y transporte o franqueo prepagados,adjuntando el
comprobante de venta y envi?ndolo a la direcci?n a
AQUE CUBRE?continuaci?n:
La protecci?n bajo la garant?a comienza el mismo d?a enSmall Product Service Center
que usted compra el producto.Durante un a-o a partirPhilips Service Company
de esta fecha,se reemplazar? un producto inoperante o907 Snapps Ferry Road, Plant 2,Building 6
defectuoso con otro nuevo, renovado o comparable sinGreeneville,TN 37743 USA
cargo alguno. Un producto de reemplazo tiene(En los EE.UU.,Puerto Rico o las Islas V?rgenes,toda
cobertura s?lo durante el per?odo de la garant?agarant?a impl?cita,inclusive las garant?as impl?citas de
original.Una vez que venza la garant?a original delcomerciabilidad y aptitud para un prop?sito en particular,
producto,tambiŽn habr? vencido la garant?a delest?n limitadas en cuanto a duraci?n al plazo de esta
producto de reemplazo.garant?a expresa.Puesto que algunos estados no permiten
AQUE EXCLUYE LA GARANTIA?limitaciones sobre la duraci?n de una garant?a impl?cita,es
Su garant?a no cubre:posible que la limitaci?n arriba indicada no le sea aplicable
Y cobros por mano de obra durante la instalaci?n oa usted.)
montaje del producto, ajuste de los controles delPARA CAMBIAR UN PRODUCTO EN EL
cliente o de preferencia e instalaci?n o reparaci?n deCANADA�
los sistemas con antena fuera de la unidad.Favor de comunicarse con Philips al:
Y reparaci?n del producto y/o reemplazo de piezas,a
ra?z de uso indebido,accidente,reparaci?n no800-1-661-6162 (franc?fono)
autorizada u otra causa no bajo el control de Philips800-1-363-7278 (angl?fono)
Consumer Electronics Company.(En el Canad?,esta garant?a es otorgada en lugar de toda
Y problemas de recepci?n ocasionados por condicionesotra garant?a.No se otorga ninguna otra garant?a expresa
de se-ales o sistemas de cable o de antena fuera de lani impl?cita,comprendiŽndose aqu? ninguna garant?a
unidad.impl?cita de comerciabilidad o aptitud para prop?sito
Y un producto que requiera modificaci?n o adaptaci?n
para que opere en un pa?s que no sea el pa?s para elalguno.Philips no ser? responsable bajo circunstancia alguna
que fue concebido,fabricado,aprobado y/opor da-os y perjuicios directos,indirectos,especiales,
autorizado,o la reparaci?n de productos da-ados porincidentales o consecuentes,independientemente de la
tales modificaciones.manera ocasionada,a�n con notificaci?n de la posibilidad
Y da-os incidentales o consecuentes que resulten delde los mismos.)
producto.(Algunos estados no permiten la exclusi?nPARA CAMBIAR UN PRODUCTO DESPUES
por da-os incidentales o consecuentes, de modo queDE VENCER LA GARANTIA�
es posible que la exclusi?n arriba indicada no le seaEn los EE.UU.,Puerto Rico o las Islas V?rgenes,comun?quese
aplicable a usted. Esto incluye,sin limitarse, materialescon Philips Service Company,llamando al (800) 851-8885
pregrabados con o sin amparo de derechos de autor.)para obtener el costo de cambio de un producto despuŽs
Y Una unidad que se ha comprado,usado o reparadode vencer la garant?a.Luego empaque el producto con
fuera de los EE.UU.,Puerto Rico,las Islas Virgenes y elcuidado y env?elo al Small Product Service Center,a la
Canad?,o que se ha usado para fines comerciales odirecci?n arriba.En el Canad?,llame al telŽfono encontrado
institucionales (inclusive productos usados con finesarribe en la secci?n �Para cambiar un producto en el
de arrendamiento, pero sin limitarse a Žstos).Canada� para obtener el costo para cambiar un producto
ADONDE SE EFECTUA EL CAMBIO?no amparado por garant?a.
Usted puede cambiar el producto en todos los pa?sesRECUERDE�
con distribuci?n oficial del producto por PhilipsFavor de anotar los n�meros de modelo y serie del
Consumer Electronics Company.En pa?ses donde Philipsproducto en el espacio abajo.TambiŽn,s?rvase llenar y
Consumer Electronics Company no distribuye elenviar oportunamente su tarjeta de registro de la
producto,la entidad local de servicio Philips tratar? degarant?a.As? nos ser? m?s f?cil notificarle en caso de ser
darle un producto de reemplazo (aunque puede habernecesario.
demora si el producto apropiado no est? f?cilmente
disponible).
ANTES DE PEDIR UN CAMBIO�Modelo No. ________________________________
Favor de consultar el manual de instrucciones antes de
pedir un cambio.Algunos ajustes de los controles seg�n
las indicaciones en el manual podr?an ahorrarle un viaje.Serie No.________________________________
Esta garant?a le otorga derechos legales espec?ficos y usted podr?a gozar de otros derechos que var?an de un estado a otro.
Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760 USA, (423) 475-8869
EL6095T001 / MAC5433 / 1-97
31 |
ACEC
