xp CDR785/00 spaans.4 14-11-2000 10:59 Pagina 96
DETECCIîN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIASEGURIDAD LçSER
Bajo ninguna circunstancia deber? intentar reparar elEste aparato emplea un l?ser. S?lo el personal de servicio
equipo usted mismo, ya que anular?a la garant?a.tŽcnico debidamente cualificado deber?a retirar la
No abra el equipo, corre el riesgo de sufrir descargascubierta o intentar llevar a cabo labores de reparaci?n, ya
elŽctricas.que se pueden producir lesiones oculares.
Si se produjera un fallo, compruebe los puntos relacionados m?s
abajo antes de llevar a reparar el equipo.
Si no pudiese solucionar un problema siguiendo las sugerencias
que se exponen a continuaci?n, consulte al vendedor o al servicio
EspatŽcnico.
-SeNTOMAIndicaci?n INSERT DISCol
Y soluci?n:Y Cambie o limpie el disco
Y Inserte un CD(RW) con la etiqueta hacia arriba.
No hay corrienteY Wait until the lens has cleared
Y compruebe que el bot?n ON/OFF est? activado: el aparato
est? en modo de espera, pulse cualquier tecla para activarloIndicaci?n USE AUDIO CD
Y aseg�rese de que el cable de alimentaci?n est?Y Inserte un disco de audio digital que tenga la marca ODigital
correctamente conectadoAudioO y el logo tipo especial
Y apague el aparato (OFF) y vuelva a encenderlo (ON)Indicaci?n CHECK INPUT
inmediatamente Y Seleccione la entrada correcta
No funciona la numeraci?n autom?tica de pistasY Compruebe que el cable de conexi?n est? correctamente
Y compruebe que est? activada la funci?n (Auto Track)conectado
Y observe si hay 2,7 segundos de silencio entre las pistasNo se puede grabar
(s?lo grabaciones anal?gicas)Y limpie el disco
Y compruebe si la fuente es un equipo de consumo provistoY aseg�rese de que el CDR(W) no est? ultimado
de salida digital conforme a la norma de audio IECY compruebe que el disco es grabable, y sustit�yalo si es preciso
Y la fuente es un reproductor DVD (no ofrece informaci?n deY el disco no de AUDIO (mensaje WRONG DISC)
pista)Y se ha elegido la fuente de entrada equivocada. Indicador de
No hay sonidoentrada intermitente (mensaje CHECK INPUT)
Y revise las conexiones de audioY est? llena la memoria de texto (MEMORY FULL /
Y i est? utilizando un amplificador, pruebe a utilizar otraFINALIZE CD). Es preciso rehabilitar el CDRW para la
fuente distintagrabaci?n. Borre texto de otros discos o ultime otros discos para
liberar espacio de la memoria.
Sonido del amplificador distorsionado
Y compruebe que la salida anal?gica del aparato de CD noGrabaci?n distorsionada
est? conectada a la entrada phono del amplificadorY compruebe que el nivel de grabaci?n es correcto
No se inicia la reproducci?nPausa de 20 segundos entre grabaciones
Y compruebe que el CD est? insertado con la etiqueta haciaY VŽase OGrabaci?n con inicio sincronizado autom?ticoO
arribaEl aparato no responde
Y limpie el discoY apague el aparato (OFF) y vuelva a encenderlo (ON)
Y compruebe que no se trata de un defecto del discoinmediatamente
probando con otro
El disco grabado no se reproduce en otro reproductor
No funciona el mando a distanciaest?ndar
Y apunte con el mando a distancia directamente hacia elY Finalice el CDR(W).
aparatoY Inserte el CDRW en un reproductor de CD compatible con
Y compruebe las pilas y sustit�yalas si es necesarioCDRW.
Y seleccione primero la fuente de sonido adecuada
Aparece el mensaje DISC RECOVER
Yse ha producido un corte del fluido durante la grabaci?n, y
la unidad est? intentando reparar el disco
Ysi a continuaci?n aparece DISC ERROR en la pantalla,
significa que el disco ya no admite m?s grabaciones y que
no se puede ultimar. No obstante, podr? reproducirse en
Žsta u otra grabadora de CD.
Yen un disco CDRW, se ha perdido la pista que se estaba
grabando. A�n se puede seguir grabando y ultimar el disco
96 |
ACEC
