Configuration du DVD/VCR, fonctionnement du magnŽtoscope
3Si la lecture ne dŽmarre pas automatiquement,
Changement de langue
appuyez sur la touche VCR, puis sur la touche
Si vous voulez modifier la langue utilisŽe sur
PLAY B.
les menus de lOŽcran du tŽlŽviseur, suivez les
4Appuyez sur la touche STOP Cpour arr?ter
Žtapes ci-aprŹs.
la lecture, puis sur la touche STOP/EJECT A
ais
1Appuyez sur la touche VCR,puis sur la toucheŤ
du DVD/VCR pour Žjecter la cassette.
MENU.
Remarque:
2Appuyez sur la touche PLAY Bou STOP CFran
- Lors de la lecture du format S-VHS,lOim-
pour sŽlectionner INITIALISATION, puis
age ne sera pas ? haute rŽsolution et il est
appuyez sur la touche FF g.
possible que des lignes dOinterfŽrence
3Appuyez sur la touche PLAY Bou STOP Capparaissent sur lOimage.
pour sŽlectionner LANGUAGE, puis appuyez
sur la touche FF g.SI UNE CASSETTE EST DEJA DANS
4Appuyez sur la touche PLAY Bou STOP CLE DVD/VCR
pour sŽlectionner la langue dŽsirŽe.Avec les touches du DVD/VCR
5Appuyez sur la touche MENU.Avec les touches du DVD/VCR
Appuyez simplement sur la touche PLAY B du
DVD/VCR. Il sOallumera automatiquement et la
A Affichage de lOŽtat
lecture commencera. (Fonctionnement direct
Pour vŽrifier le compteur ou lOhorloge et lepar touche)
numŽro de canal, appuyez sur la touche DISPLAY.Avec les touches de la tŽlŽcommande
Appuyez sur la touche STANDBY-ON pour
En cas dOaffichage dOune indication anor-allumer lOappareil, puis sur la touche PLAY B.
male.
Lorsque lOappareil est Žteint, appuyez sur laEnregistrement dOune cassette
touche RESET situŽ au bas du DVD/VCR avecvidŽo
la pointe dOun crayon ou autre. Le DVD/VCR
1En mode Arr?t,insŽrez une cassette,dont la
remettra ? zŽro tous les paramŹtres des fonc-
languette est intacte, dans le compartiment
tions VCR, notamment les enregistrements
des cassettes.
par minuterie, lOhorloge et la langue. Dans ce
a CST. Le tŽmoin IN appara?t ? lOavant du
cas, vous devrez redŽfinir ces paramŹtres.
DVD/VCR.
AVANT2Appuyez sur la touche SPEED jusquO? ce que la
vitesse de bande dŽsirŽe apparaisse briŹvement.
3Utilisez les touches P +/- ou les touches
numŽriques pour sŽlectionner le canal tŽlŽ ?
Touche
RESETenregistrer.
4Appuyez sur la touche REC pour lancer lOen-
registrement.
<VUE DU BAS>
Si une cassette sans languette se trouve dans
le DVD/VCR, ce dernier Žjectera la cassette.
Lecture dOune cassette vidŽo5Appuyez une fois sur la touche PAUSE k
pour suspendre temporairement lOenreg-
1Allumez le tŽlŽviseur et rŽglez-le sur le canal
istrement.
du DVD/VCR.
6Appuyez ? nouveau sur la touche PAUSE k
2Le DVD/VCR Žtant Žteint,insŽrez une cas-
ou sur la touche REC pour reprendre lOenreg-
sette dans le compartiment des cassettes.
istrement.
a a La lecture commencera automatique-
7Pour arr?ter lOenregistrement,appuyez sur la
ment si la languette a ŽtŽ ŽliminŽe de la cas-
touche STOP C.
sette.
Remarque:
Si le DVD/VCR est dŽj? allumŽ, appuyez sur la
- Modifier la vitesse de bande durant lOen-
touche SOURCE pour passer au mode VCR.registrement dŽformera la bande.
17 |
ACEC
