Die Reinigung ist mindestens einmal im lassen. einweichen lassen. Bitte gut trocknen zuerst jedoch etwas in warmen Wasser Den Fettfilter mit milder Spźllauge reinigen, 8). dann nach unten hin herausziehen (Abb. zuerst zur Rźckseite des GerŠtes schieben, Um den Fettfilter abzunehmen, diesenFettfilterStromnetz abzuschalten. Das GerŠt ist vor jeder Wartungsarbeit vomWARTUNGherbeigefźhrt werden. Nichtbefolgung dieser Anordnungen wortungen fźr SchŠden ab, die durch die Der Hersteller lehnt jegliche Verant- Vorschriften zu beachten. Ableitung der Abluft sind die behšrdlichen betrieben werden, benutzt wird. Bei GerŠten, die mit nicht elektrischer Energie abgegeben werden, der fźr Abgase von Die Abluft darf nicht in einen Schornstein ?ls zu vermeiden. erlaubt, um die Entzźndung des źberheizten Frittieren ist nur unter stŠndiger Aufsicht daher vermieden werden. kšnnen einen Brand auslšsen; sie sollten Offene Flammen schaden den Filtern und unbedingt verboten. Flambieren unter der Abzugshaube ist EinschrŠnkung mšglich. verwendet wird, ist der Betrieb ohne Umluftbetrieb - mit Aktiv-Kohlefilter - Wenn die Dunstabzugshaube im werden. Schornsteinfegermeister zu Rate gezogen Zweifelsfalle muss der zustŠndige wird diese Regel nicht angewendet. Im KochgerŠten, z.B. Kochmulde und Gasherd Wohnung beachtet werden. Bei Betrieb von immer der gesamte Lźftungsverbund der Anmerkung: Verbrennungsluft nachstršmen kann. gegenseitige Verriegelung o.Š., die oder andere techn. Massnahmen, wie
Bei der Beurteilung muss
3
Normen ?ber Funkentstšrung. Dieses GerŠt entspricht den 87/308 EWGN Falls die Beleuchtung nicht funktionierenN Die Abdeckung der Leuchte durch;N Das GerŠt vom Stromnetz abschalten.Lampenwechselbeachten. empfehlen daher diese Anweisungen zu Filters kann zur Brandgefahr fźhren. Wir fźr die Auswechslung und Reinigung des vorschriften des GerŠts sowie der Regeln Die Nichtbeachtung der Reinigungs-Zur Beachtungvermeiden. getrŠnkten Tuches. Scheuermittel sind zu geeigneten handelsźblichen Produkten bedienen Sie sich eines mit Alkohol oder Zur Reinigung des Šu§eren DunstabzugesReinigungherausziehen (Abb. 2). B gewaschen werden. Zum Ausbau die Tasten Der Kohlefilter darf auf keinen Fall Gebrauch alle 4 Monate. Der Filterwechsel erfolgt bei normalem wŠhrend des Kochens. Er dient zur Auflšsung der KźchendźnsteAktivkohlefilterMonat vorzunehmen.
! eindrźcken und den Filter nach unten hin
sich an den Kundendienst wenden. Teile fest angeschraubt sind, bevor Sie sollte, kontrollieren Sie bitte, ob sÅ mtlicheStÅ rke austauschen (Abb. 8). defekte Teil gegen ein neues gleicher drehen der Riegel
L
Å¡ffnen und das
version, fermer les volets Attention! Avant d'utiliser la hotte dans cette Pour la hotte de 90cm.N Pour monter le filtre, lOintroduire dans sonN Si la hotte nOest pas ŽquipŽe de filtre, le procŽder comme suit: Pour utiliser la hotte dans cette version, le rŽaliser. vers lOextŽrieur et lorquOil est impossible de ne dispose pas dOun conduit dOŽvacuation Cette utilisation est conseillŽe lorsque lOon superieure. et renvoyŽ dans la piŹce ? travers la grille LOair est filtrŽ au moyen dOun filtre ? charbon(filtrante)Version ? recyclage(Fig. 10). s'assurer que les volets Avant d'utiliser la hotte dans cette version Pour la hotte de 90cm. A conduit ? relier ? lOanneau de raccordement LOair est ŽjectŽ a lOextŽrieur au moyen dOun(aspirante)Version ? Žvacuation extŽrieurN Version ? recyclage (filtrante) (aspirante) N Version ? Žvacuation extŽrieure suivantes: On peut utiliser la hotte dans les versionsEMPLOI5) Eclairage du plan de travail 4) Grille dOaspiration 3) Voyant de fonctionnement 2) Touche Žclairage 1) Touche vitesse du moteurDESCRIPTION DE LA HOTTE
(Fig. 1).
lOaide des deux crochets logement ? lOavant et le fixer ? lOarriŹre ?spŽcifiant le modŹle de lOappareil. demander au Service AprŹs-Vente en
F
PP
(Fig. 10).B soient ouvert
(Fig. 2).
4
N La bloquer dŽfinitivement en introduisantN Suspendre la hotte aux crochets etN Fixer les 2 crochets N Introduire les deux chevilles de 8 mm deN Placer le gabarit dans la bonne positionFixation de la hotte au mur cette disposition. tout inconvŽnient dž au non respect de La Maison dŽcline toute responsabilitŽ pour contacts en ouverture non infŽrieure ? 3mm. bipolaire conforme ? une distance des soit une fiche conforme soit un interrupteur Si lOappareil est dŽpourvu de fiche, installer normes en vigueur. directement ? une prise conforme aux standard, dans ce cas il peut ?tre branchŽ LOappareil peut ?tre ŽquipŽ dOune fiche ? lOintŽrieur de la hotte. lOŽtiquette des donnŽes techniques placŽe correspondant ? celle imprimŽe sur vŽrifier que la tension du rŽseau soit Avant dOeffŽctuer le branchement ŽlectriqueBranchement Žlectriquefacilement lOair vers lOextŽrieur. (10 avoir une lŽgŹre inclinaison vers le haut Sur le segment horizontal, le tuyau doit diamŹtre de 120 mm. dOaspiration de la fumŽe doit avoir un Pour la version aspirante,le tuyau cuisson gaz ou mixtes. ( Žlectriques et ? 75 cm pour les tables de ? 65 cm pour les tables de cuisson ? feux ? une distance du plan de travail infŽrieure LOappareil en service ne doit pas ?tre placŽINSTALLATION
avec lOappareil. les rondelles de diamŹtre 5-20, fournies dans le trous supŽrieurs les 2 vis 5x45 etles vis la mettre de niveau en agissant surinfŽrieurs.diamŹtre dans les trous supŽrieurs.2 trous de 12 mm de diamŹtre. et percer 2 trous de 8 mm de diamŹtre et
°
env.) de faŤon ? convoyer plus
D
.
Ch
- Fig. 3).
dans les trous
(Fig. 4) |
ACEC
