E
disco al azar, sin orden. Pulse RANDOM a partir delSKIP FORWARD (salto adelante)
modo Stop o Play y el C520 hace que se escuche lasDurante la escucha, si se pulsa SKIP FORWARD
pistas del CD al azar, sin orden, hasta que se hayan
escuchado todas las pistas.se hace saltar el l?ser al comienzo de la pista
siguiente y all? se reanuda la escucha. As?, para tener
Pulse otra vez el pulsador RANDOM para cancelaruna muestra de cada pista de un disco, pulse PLAY y
la escucha Random y hacer que el C520 vuelva al
modo normal de Play.luego pulse r?pidamente SKIP despuŽs de que
haya escuchado durante unos segundos cada pista.
Cuando el C520 est? en modo Random en el
Panel Visualizador se muestra ORANDOM �.CONTROL REMOTO
Se provee un control remoto sin hilos con su
10. SCANtocadiscos de discos compactos, que le permite
SCAN BACK (exploraci?n atr?s) accionar las funciones de escucha desde la comodi-
El pulsador SCAN hace que el fonocaptor ?pticodad de su sill?n o desde virtualmente cualquier sitio
explore hace atr?s a travŽs de la grabaci?n a grande la habitaci?n.
velocidad. Este pulsador s?lo funciona mientras elPara el funcionamiento fiable del control remoto
tocadiscos est? en PLAY o PAUSE. DespuŽs de unadebe haber un paso libre de obst?culos de l?nea de
orden de STOP o despuŽs de cargar un nuevo disco,mira desde el control remoto a la parte delantera del
usted debe pulsar PLAY antes de que el circuito detocadiscos de CD. Si el tocadiscos no responde a las
exploraci?n pueda funcionar.?rdenes del control remoto, puede ser que este paso
Si se inicia la exploraci?n mientas el tocadiscosde l?nea de mira estŽ obstruido con ropa, papel o
est? en PAUSE la exploraci?n es silenciosa, unasmobiliario.
15-20 veces m?s r?pida que la velocidad de
escucha. Si la exploraci?n se inicia durante PLAY esTeclado numŽrico.La mayor?a de los pulsadores
mucho m?s lenta (aproximadamente tres veces la
velocidad de escucha), y la m�sica se oir? en formadel control remoto tienen el mismo efecto que los pul-
sadores correspondientes del panel delantero del
fragmentaria a volumen reducido mientras el tocadis-tocadiscos. Adem?s el control remoto est? equipado
cos explore el disco. Use esta Oexploraci?n audible�con un teclado numŽrico de entrada directa, que
para llevar el tocadiscos exactamente al punto en
que usted desea reanudar la escucha.hace que el tocadiscos salte directamente al comien-
zo de una pista numerada y comience a escucharse
Si usted explora hacia atr?s hasta el principio della m�sica. As? para escuchar la Pista 5, pulse
disco mientras escucha la Pista 1, el tocadiscossimplemente 5. Para escuchar la Pista 23 pulse +10,
vuelve autom?ticamente a escucha normal.+10, 3.
SCAN FORWARD (exploraci?n adelante) INSTALACION Y CAMBIO DE PILAS
El pulsador SCAN hace que el fonocaptor ?pticoEl control remoto necesita dos pilas de 1,5 voltios
explore r?pidamente hacia adelante a travŽs de latama-o AAA (esto es, UM-4 o IEC RO3).
m �sica. El comportamiento de esta funci?n es similarRecomendamos pilas alcalinas para obtener una
a SCAN .m ?xima duraci?n de funcionamiento.
Si usted explora hacia adelante hasta el fin delPara abrir el compartimento de pilas, ponga la
disco mientras escucha la pista final, la exploraci?npunta de su dedo en el entrante situado en la parte
se detendr? y el visualizador de Time indicar? eltrasera del control remoto, empuje contra el borde
?ndice de contenido. (No hay modo de Omoverseflexible de la cubierta de las pilas y levante la cubier-
alrededor�). ta. Instale pilas nuevas, orient?ndolas como se indica
en el diagrama que hay dentro del compartimento.
11. SKIPLos muelles de bobina deben estar en contacto con
el lado (-) de cada pila. Empuje otra vez la cubierta
SKIP BACK (salto atr?s) del compartimento de pilas para cerrarlo presionando
El pulsador hace que el l?ser salte hacia atr?s
al principio de cada pista numerada del disco. Lasuavemente hasta que encaje.
En algunos casos, el funcionamiento defectuoso
primera pulsaci?n del pulsador hace que se vaya al
comienzo de ala pista actual. Pulse dos veces puede estar causado por corrosi?n o aceite de huella
para saltar hacia atr?s a la pista anterior. La pul-dactilares en los contactos de las pilas. Quite las dos
pilas, frote los contactos met?licos en los dos lados
saci?n continua har? que el tocadiscos salte repeti-de cada pila con un pa-o limpio o una goma de bor-
damente pistas, concluyendo al principio del disco
(Pista 1).rar de l?piz, y vuelva a instalar las pilas, teniendo
cuidado de orientarlas cuidadosamente.
Si se pulsa SKIP una vez durante la escucha
se hace que el fonocaptor salte hacia atr?s al
MANTENIMIENTO
comienzo de la pista actual y la repita otra vez. Para
tener acceso a la pista anterior mientras el tocadis-A intervalos peri?dicos, abra el caj?n de discos y
cos est? en Play debe usted pulsar r?pidamente dosl?mpielo con un pa-o h�medo para quitar cualquier
veces SKIP en r?pida sucesi?n, una vez parapolvo suelto.
llegar al comienzo de la pista actual y otra vez para
saltar a la pista anterior.
NA D
20 |
ACEC
NAD
