On-screen displays - TV guide / Subtitles
Display TV guide:TV guide
If the set station broadcasts TOP teletext, e.g. ARD or ZDF, or there is a program preview
17:12:42on a teletext page which you can set (page 301 is preset) for teletext without TOP, you
can ask for the title and starting time of the TV broadcast to be displayed. The current
time is also displayed.
Display TV guide:If a station does not broadcast teletext, the
Press the aTV guideO button briefly.message <No information available>
appears. <Searching for program info> is
17.O5 Durch die Staaten
Calling program information:displayed if you call aTV guideO shortly after
Amerikas
If a page number appears in the yellowchanging programs.
Programfield, you can obtain further information on
preview312off
the current program by pressing the yellow
button .
Program preview
You can call the program preview page by
pressing the green button as long as
the on-screen display is visible.
Turn to the next preview page:
With the green button aTT: forwardsO
you can turn to the next page of the
preview, with the red button
aTT: backwardsO to the previous page.Once you can see the preview pages, you
If the message aPage not availableOare already directly in teletext mode and
appears when turning back, press the redcan call other information as well (see the
button until a page is finally found.next chapter).
Displaying Subtitles:Back to the TV program:
Press the aTV guideOorTV briefly.
Displaying Subtitles
A large number of stations broadcast programs with teletext subtitles for the deaf and
partially deaf. Foreign language programs may also be broadcast with teletext subtitles.
Call subtitles:The subtitles are only displayed in the case
Press thebutton.of TOP teletext or teletext with subtitles on
page 150. If the subtitles are on another
Clear subtitles:page, switch on the teletext withVT and
Press thebutton again.then select the page with the numeric
... das Wahrzeichen des Westens
buttons on the remote control.
33 |