RENSEIGNEMENTS POUR LO?LIMINATIONDefrosting
Frost is automatically eliminated from the evaporator
DES MAT?RIAUX DOEMBALLAGEof the refrigerator compartment every time the motor
compressor stops, during normal use. The defrost
water drains out through a trough into a special
Tous les matŽriaux et les accessoires utilisŽs pourLes exemples reportent les symboles suivants:container at the back of the appliance, over the
emballer nos grands ŽlectromŽnagers, sauf ceux quimotor compressor, where it evaporates.
sont en bois recyclables et peuvent donc se
02**0506It is important to periodically clean the defrost
rŽcupŽrer.water drain hole in the middle of the refrigerator
Voici ce que nous vous conseillons:PEPPPScompartment channel to prevent the water
overflowing and dripping onto the food inside.
Y DŽposez les emballages en papier, en carton etPE pour polyŽthylŹne** 02 = ^ PE-HD; 04 = ^ PE-LD
en carton ondulŽ aux endroits prŽvus pour leUse the special cleaner provided, which you willD037
PP pour le polypropylŹnefind already inserted into the drain hole.
ramassage de ce genre de matŽriau.
PS pour le polystyrŹneThe freezer compartment, however, will become
Y Mettez les piŽces en plastique dans lesprogressively covered with frost. This should be
conteneurs prŽvus ? cet effet. Si ce genre de
conteneurs nOexistent pas encore ? lOendroit oťPI?CES EN MATI?RE PLASTIQUEremoved with a plastic scraper, whenever the
thickness of the frost exceeds 4 mm. During this
vous habitez, vous pouvez Žliminer les matŽriauxPour faciliter lOŽlimination et :ou le recyclage desoperation it is not necessary to switch off the power
en question en les mettant dans les orduresmatŽriaux, la plupart des piŹces de lOappareil ont
mŽnagŹres.une contremarque qui en facilite lOindentification.supply or to remove the foodstuffs.
Pour les emballages de matiŹres plastiquesHowever, when the ice becomes very thick on the
inner liner, complete defrosting should be carried out
recyclables, par example:
as follows:
PSSANABS1. pull out the plug from the wall socket or turn the
thermostat knob to the �OE setting;
2. remove any stored food, wrap it in several layers
of newspaper and put it in a cool place;
3. leave the door open;Important:
4. when defrosting is completed, dry the interiorNever use sharp metal tools to scrape off frost
thoroughly;from the evaporator as you could damage it.
SOMMAIRE5. turn the thermostat knob back to the requiredDo not use a maechanical device or any artificial
setting or replace the plug in the power socket.means to speed up the thawing process other
Avertissements et conseils importants.................................................................................................126. After two or three hours, reload the previouslythan those recommended by the manufacturer.
removed food into the compartment.A temperature rise of the frozen food packs,
Renseignements pour lOŽlimination des matŽriaux dOemballage........................................................14
Utilisation./ Nettoyage - Mise en service - RŽglage de la tempŽrature - RŽfrigŽration - CongŽlation ........during defrosting, may shorten their safe
Conservation des produits surgelŽs .........................................................................................................15storage life.
Utilisation./ DŽcongŽlation -GlaŤons - Tablettes amovibles - Positionnement des balconnets de la .......
contre-porte - Calendrier de congŽlation ...................................................................................................16
Conseils / Conseils pour la rŽfrigeration - Conseils pour la congŽlation - Conseils pour la surgŽlation...17
Entretien / Nettoyage - Arr?t prolongŽ - Changement de lOampoule.........................................................18
Entretien /DŽgivrage - Anomalie de fonctionnement ............................................................................19
Installation / Emplacement - Branchement Žlectrique..............................................................................20
Installation / Fixation des entretoises arriŹre - RŽversibilitŽ des portes...................................................21CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS
If the appliance is not functioning properly, check
opening is not obstructed (see ODefrosting�
that:
section).
Y the plug is firmly in the wall socket and the mains
power switch is on;Y If your appliance is still not working properly after
making the above checks, contact the nearest
Y there is an electricity supply (find out by pluggingservice centre.
in another appliance);To obtain fast service, it is essential that when you
Y the thermostat knob is in the correct position.apply for it you specify the model and serial number
Y If there are water drops on the bottom of theof your appliance which can be found on the
cabinet, check that the defrost water drainguarantee certificate or on the rating plate located
inside the appliance, on the bottom left-hand side.
1427 |