Never use sharp metal tools to scrape off frost
from the evaporator as you could damage it.WARTUNG
However, when the ice becomes very thick on the
inner liner, complete defrosting should be carried outVor jeder Reinigungsarbeit immer den
Stillstandszeiten
as follows:Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
1. pull out the plug from the wall socket or turn theBei lŠngerem Stillstand des GerŠtes, mźssen Sie
thermostat knob to the �OE setting;folgenderma§en vorgehen:
Achtung
2. remove any stored food, wrap it in several layersden Stecker aus der Steckdose ziehen;
of newspaper and put it in a cool place;Dieses GerÅ t enthÅ lt im KÅ ltekreislauf Kohlen-
alle Lebensmittel herausnehmen;
wasserstoff. Aus diesem Grund darf die Wartung
3. leave the door open, and insert the plastic
und das Nachfźllen aussschlie§lich vonGerŠt abtauen, Innenraum und Zubehšrteile
scraper in the appropriate seating at the bottom
autorisiertem Fachpersonal durchgefźhrt werden.reinigen; die Tźren offen lassen, um im Innern eine
centre, placing a basin underneath to collect the
gute Luftzirkulation zu gewÅ hrleisten und somit
defrost water.
Geruchsbildung zu vermeiden.
RegelmŠ§ige Reinigung
4. when defrosting is completed, dry the interior
thoroughly; keep the scraper for future use;
Benutzen Sie nie MetallgegenstÅ nde um das GerÅ t
5. turn the thermostat knob back to the required
zu reinigen, da es beschŠdigt werden kšnnte.
setting or replace the plug in the power socket.D068
Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und Natron
6. After two or three hours, reload the previously
und die lackierten Teile mit einem Poliermittel
removed food into the compartment.
reinigen.
Gut nachwaschen und sorgfÅ ltig trocknen.
Important: Den Kondensator und den Motorkompressor mit
einer Bźrste oder einem Staubsauger reinigen. Dies
Never use sharp metal tools to scrape off frost
begźnstigt den guten Betrieb mit folglicher
from the evaporator as you could damage it.
Stromersparnis.
Do not use a maechanical device or any artificial
means to speed up the thawing process other
than those recommended by the manufacturer.
Innenbeleuchtung
A temperature rise of the frozen food packs,
during defrosting, may shorten their safeDie Innenbeleuchtungslampe im Kźhlabteil ist durch
storage life.folgende Arbeitsschritte zugÅ nglich:
Y LÅ¡sen Sie die Befestigungsschraube der
Lampenabdeckung.
Y Heben Sie den beweglichen Teil ab, indem Sie
wie in der Abbildung gezeigt darauf drźcken.
Sollte sich die Beleuchtung beim ?ffnen der Tźre
CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS
nicht einschalten, ist zu źberprźfen, ob die
Glźhbirne fest eingeschraubt ist; wenn die Stšrung
If the appliance is not functioning properly, checkY If your appliance is still not working properly afterdennoch bestehen bleibt, die defekte GlźhbirneD411
that:making the above checks, contact the nearestdurch eine neue Birne gleicher Leistung ersetzen.
service centre.
Y the plug is firmly in the wall socket and the mainsDie maximale Leistung ist am Leuchtkšrper
power switch is on;To obtain fast service, it is essential that when youangegeben.
apply for it you specify the model and serial number
Y there is an electricity supply (find out by plugging
of your appliance which can be found on the
in another appliance);
guarantee certificate or on the rating plate located
Y the thermostat knob is in the correct position.
inside the appliance, on the bottom left-hand side.
Y If there are water drops on the bottom of the
cabinet, check that the defrost water drain
opening is not obstructed (see ODefrosting�
section).
529 |
ACEC
ELECTROLUX
