POU�ITa CHLADNIâKYDefrosting
Frost is automatically eliminated from the evaporator
Uvedenà do provozu
of the refrigerator compartment every time the motor
ZasuAte zástraku do zásuvky ve zdi.compressor stops, during normal use. The defrost
Teplota uvnit oddÃlu mrazáku je regulovánawater drains out through a trough into a special
koleakem termostatu (G).container at the back of the appliance, over the
Funkce pÃstroje se peru0uje otoaenÃm koleakamotor compressor, where it evaporates.
termostatu na pozici oznaaenou symbolem ??.
It is important to periodically clean the defrost
Regulace teplotywater drain hole in the middle of the refrigerator
Teplota se nastavuje automaticky a mUIe bOtcompartment channel to prevent the water
zvO0ena, tj. nastavena na vy00Ã hodnoty (chladÃoverflowing and dripping onto the food inside.
ménu), otoaenÃm koleaka termostatu na niI0à aÃsla,Use the special cleaner provided, which you will
anebo snÃIena (chladà vÃce), otoaenÃm koleaka nafind already inserted into the drain hole.
vy00Ã aÃsla.
The freezer compartment, however, will become
Správná pozice v0ak musà bOt zvolena po zváIenÃprogressively covered with frost. This should be
faktorU, které vnitnà teplotu v chladniace ovlivAujÃ:removed with the special plastic scraper provided,
whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm.
" teplota mÃstnosti;
" frekvence otvÃránà dveÃ;During this operation it is not necessary to switch off
" mnoIstvà uchovávanOch potravin;the power supply or to remove the foodstuffs.
" umÃstunà spotebiae.However, when the ice becomes very thick on the
Vut0inou nejlépe vyhovuje nastavenà volby nainner liner, complete defrosting should be carried out
stednà hodnoty.as follows:D037
1. pull out the plug from the wall socket or turn the
DUleIitéthermostat knob to the �E setting;
Je-li pokojová teplota dosti vysoká nebo je-li2. remove any stored food, wrap it in several layers
spotebia zcela zaplnun a zároveA je nastaven naof newspaper and put it in a cool place;
nejniI0à teploty, mUIe se stát, Ie chladniaka pobuIÃ3. leave the door open, and insert the plastic
nepetrIitu a na zadnà stunu se vytvoà námraza. Vscraper in the appropriate seating at the bottom
takovém pÃpadu bude teba nastavit teplotu na
ponukud vy00à hodnotu, aÃmI umoInÃte automatickécentre, placing a basin underneath to collect the
odmraIenà námrazy a snÃIÃte spotebu energie.defrost water.
4. when defrosting is completed, dry the interior
Chlazenà aerstvOch potravinthoroughly; keep the scraper for future use;
5. turn the thermostat knob back to the required
Zásady pro dosaIenà dobrOch vOsledkU:setting or replace the plug in the power socket.
" neukládejte do chladniaky teplá jÃdla nebo6. After two or three hours, reload the previously
odpaujÃcà se tekutiny;removed food into the compartment.
" potraviny pikryjte nebo zabalte, zvlá0tu jestliIeD068
majà silné aroma;
Important:
" potraviny rozmisEujte tak, aby vzduch mohl
kolem volnu proudit.
Never use sharp metal tools to scrape off frost
from the evaporator as you could damage it.
Do not use a maechanical device or any artificial
Nastavitelné poliakymeans to speed up the thawing process other
than those recommended by the manufacturer.
Na bocÃch chladniaky se nacházà nukolik pÃchytek,A temperature rise of the frozen food packs, during
na nuI se umistujà ro0ty do rUznOch poloh.defrosting, may shorten their safe storage life.
D338
623 |
ACEC
ELECTROLUX
