Defrosting
KARBANTART�S
Frost is automatically eliminated from the evaporator
of the refrigerator compartment every time the motor
compressor stops, during normal use. The defrost
water drains out through a trough into a specialÃ�ramtalanÃtsa a készüléket bármilyen
container at the back of the appliance, over thekarbantartási m1velet megkezdése elRtt.
motor compressor, where it evaporates.
It is important to periodically clean the defrost
water drain hole in the middle of the refrigeratorFigyelem
compartment channel to prevent the water
A készülék h1tRegységében szénhidrogént
overflowing and dripping onto the food inside.
D037tartalmaz; ezért a karbantartást és az újratöltést
Use the special cleaner provided, which you will
find already inserted into the drain hole.csakis engedéllyel rendelkezR szakember végezheti.
The freezer compartment, however, will become
progressively covered with frost. This should be
removed with a plastic scraper, whenever theIdRszakos tisztÃtás
thickness of the frost exceeds 4 mm. During this
A falakat és a járulékos részeket langyos vÃzzel és
operation it is not necessary to switch off the power
supply or to remove the foodstuffs.szódabikarbónával mossa le!
5. turn the thermostat knob back to the required
Gondosan öblÃtse le és jól szárÃtsa ki a készüléket!
Never use sharp metal tools to scrape off frostsetting or replace the plug in the power socket.
A készülék hátsó részén található kompresszort Rs afrom the evaporator as you could damage it.
6. After two or three hours, reload the previously
fekete rácsot kefével, vagy porszÃvóval tisztÃtsa meg
However, when the ice becomes very thick on theremoved food into the compartment.
a portól! A por felhalmozódása csökkentheti a
inner liner, complete defrosting should be carried out
Important:
as follows:készülék gazdaságos m1ködését!
A temperature rise of the frozen food packs,A konyhabútorok tisztÃtására ajánlott szerek nagy
1.pull out the plug from the wall socket or turn the
during defrosting, may shorten their saferésze olyan vegyianyagokat is tartalmaz, melyek a
thermostat knob to the ?O? setting;
storage life.berendezés m1anyag részeit károsÃthatják. Ezért azt
2.remove any stored food, wrap it in several layers
javasoljuk, hogy a berendezés küls1 borÃtásának
Never use sharp metal tools to scrape off frost
of newspaper and put it in a cool place;
tisztÃtását csak kis mennyiség1 folyékony
from the evaporator as you could damage it.
3.leave the door open;mosogatószert tartalmazó, meleg vÃzzel végezze el.
Do not use a mechanical device or any artificial
4.when defrosting is completed, dry the interior
means to speed up the thawing process other
thoroughly;
than those recommended by the manufacturer.Hosszabb használaton kÃvüli idRszak
Amennyiben hosszabb ideig nem használná a
készüléket,
CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTSáramtalanÃtsa,
ürÃtse ki,
olvassza le és tisztÃtsa meg azt,
If the appliance is not functioning properly, check
" If your appliance is still not working properly afters az ajtaját hagyja kissé nyitva a használaton kÃvüli
that:
making the above checks, contact the nearest
idRtartamra!
" the plug is firmly in the wall socket and the mainsservice centre.
power switch is on;
To obtain fast service, it is essential that when you
VilágÃtó lámpa
" there is an electricity supply (find out by pluggingapply for it you specify the model and serial number
in another appliance);of your appliance which can be found on the
A h1tR részleg világÃtó lámpájának cseréjét az
" the thermostat knob is in the correct position.guarantee certificate or on the rating plate located
alábbiak szerint lehet elvégezni:
inside the appliance, on the bottom left-hand side.
" If there are water drops on the bottom of the
- távolÃtsa el a plafonlámpa rögzÃtR csavarját
cabinet, check that the defrost water drain
opening is not obstructed (see Defrosting- kicsit megnyomva, emelje ki a lámpa mozgatható
section).részét az ábra szerint.
Amennyiben az ajtó kinyitásakor a lámpa nem
gyullad fel, ellenRrizze, hogy szorosan be van-e
D411
csaavarva. Szükség esetén cserélje ki az izzót egy, a
diffuzoron megadott erRsség1 új égRre.
387 |