Kalusteisiin asentaminen
ADVARSEL OG VIKTIGE OPPLYSNINGER
Asennusaukon mitat
Det er meget viktig at denne instruksjonsboken oppbevares sammen med apparatet til senere
Korkeus1700 mmbruk. Dersom apparatet selges eller overdras til andre, eller hvis du flytter og etterlater
apparatet, ma du sorge for at instruksjonsboken vedlegges apparatet slik at den nye eieren
Syvyys575 mm
kan gjore seg kjent med hvordan det virker og advarslene i instruksjonsboken.
Leveys560 mm
Disse advarslene gis av hensyn til sikkerheten. Les dem noye for du installerer apparatet eller
Keittiökalusteissa olevan asennusaukon mittojentar det i bruk.
tulee vastata yllä mainittuja. Ilma kulkeutuu sisälle
alasokkelin kautta ja tulee ulos ylälevystä." Dette apparatet inneholder hydrokarboner i
Turvallisuussyistä tuuletuksen tulee tapahtua kuvanGenerell sikkerhetkjolesystemet; vedlikehold og pafylling ma derfor
mukaisesti." Dette apparatet er kun beregnet til a bli brukt avbare utfores av autorisert personell.
voksne. La ikke barn leke med knappene eller
Huomio: pidä tuuletusaukot auki esteistä." Bruk ikke metallredskaper nar du rengjor
med apparatet.
apparatet, da det kan medfore skader pa
Kaapin upotus" Det er farlig a foreta tekniske inngrep i apparatet.apparatet.
1. Poista sivu- ja yläreikien tulpat." Sla av strommen og trekk stopselet ut av
Bruk
stikkontakten for rengjoring og vedlikehold av
2. Kiinnitä ylätuuletusritilä yhdellä ruuvilla
apparatet.
kummaltakin puolelta, ks. kuva . Varmista, että" Kjoleskap og frysere til bruk i vanlige
ritilä ja ohjaustaulu ovat kohdakkain." Dette apparatet er tungt. Pass pa nar apparatethusholdninger er bare beregnet til lagring av
skal flyttes.matvarer.
3. Aseta sivulista laitteeseen kuvan mukaisesti.
4. Kiinnitä sivulista ruuveilla, jotka ovat laitteen" Ispinner kan gi frostskader hvis de spises direkte" De beste ytelsene oppnas med en
fra fryseren.omgivelsestemperatur mellom +18°C og +43°C
sisällä olevassa pussissa.
(Klasse T); +18°C og +38°C (Klasse ST); +16°C
" Var forsiktig nar du handterer apparatet slik
5. Kiinnitä myös toinen sivulista.og +32°C (Klasse N); +10°C og +32°C (Klasse
at det ikke oppstar skader pa kjolesystemet
6. Työnnä laite syvennykseen.og dermed mulighet for vaskelekkasje.SN); klassen produktet horer til er oppfort pa
merkeskiltet (det er plassert i kjolerommet ved
Ainoastaan mallit, joihin kuuluu seuraava osa:" Apparatet ma ikke plasseres nar radiatorer
siden av gronnsakskuffen).
7. Aseta alatuuletusritilä paikalleen, niin että se
eller gasskomfyrer.
Advarsel: For andre omgivelsestemperaturer enn
naksahtaa. " Sorg for at apparatet ikke utsettes for direkte
de som er oppgitte i produktets tilhorende
sollys i lengre perioder.
klimaklasse, ma folgende anvisninger overholdes:
" Det ma vare tilstrekkelig ventilasjon panar omgivelsestemperaturen synker under
baksiden av apparatet, og skader paminimumsverdien kan ikke
kjolekretslopet ma absolutt unngas.oppbevaringstemperaturen i fryseren garanteres,
og det anbefales at matvarene konsumeres sa
" Det beste stedet a plassere fryseren er i
raskt som mulig.
kjelleren (gjelder ikke innbyggingsmodeller).
" Bruk ikke andre elektriske apparater (som" Frosne matvarer som har tint, ma ikke fryses ned
igjen.
f.eks. iskremmaskiner) inne i kjole- eller
fryseskap med mindre de er spesielt godkjent" Produsentens anbefalinger for lagring og
til dette formalet.nedfrysing bor overholdes noye. Se
opplysningene pa emballasjen.
Service / reparasjon
" Den indre kledningen i apparatet bestar av
kanaler som kjolemiddelet ledes igjennom. Hvis
" Alt elektrisk arbeid i forbindelse med
det kommer hull pa disse, er apparatet odelagt for
installasjonen av dette apparatet ma bare utfores
alltid, og matvarene vil ga tapt. BRUK DERFOR
av en autorisert elektroinstallator eller annen
IKKE SKARPE GJENSTANDER til a skrape bort
kompetent person.
rim eller is. Rimen fjernes best med den skrapen
" La bare et autorisert servicesenter utfore servicesom folger med. Under ingen omstendigheter ma
pa apparatet og sorg for at det bare brukesrimlaget fjernes fra den indre kledningen med
originale reservedeler eller deler som leveres avmakt. Isklumper ma fa lov til a smelte nar
servicesenteret.apparatet avrimes. Se avrimingsveiledningen.
" Du ma under ingen omstendigheter forsoke a
foreta reparasjoner pa dette apparatet selv.
" Reparasjoner som er utfort av ukyndige
personer, kan medfore skader eller alvorlige
funksjonsfeil. Ta kontakt med ditt lokale
servicesenter.
Trykt pa atervinningspapper
2627 |
ACEC
