Tylne elementy dystansoweFreezing fresh food
W opakowaniu zawierajacym dokumentacj´The 4-star compartment is suitable for
urzadzenia, znajda Pa?stwo dwa elementylong term storage of commercially frozen food, and
dystansowe, przeznaczone do zamontowania wfor freezing fresh food.
dwóch górnych rogach jego tylnej Eciany.To freeze fresh foods press the quick freezing switch
W tym celu nale�y odkr´ciç Eruby, wprowadziç podat least 12 hours before introducing the food into the
nie element dystansowy i ponownie Eruby tefreezer in order to ensure better freezing results.
dokr´ciç.Place the food to be frozen on the upper
compartment.
D594Storage of frozen food
When first starting-up or after a period out of use,
before putting the products in the compartment press
Podaczenie do zasilaniathe quick-freezing switch at least 12 hours before.
Przed podaczeniem urzadzenia nale�y upewniç si´,If large quantities of food are to be stored, remove all
czy napi´cie i nat´�enie podane na tabliczcedrawers and baskets from appliance and place food
znamionowej sa zgodne z parametrami Pa?stwaon cooling shelves.
sieci zasilajacej. Dopuszcza si´ +-6% odchylenia od
normy.Pay careful attention not to exceed load limit
stated on the side of the upper section (where
Przy innych wartoEciach napi´cia nale�y stosowaç
autotransformator o odpowiedniej mocy.applicable).
Urzadzenie musi byç uziemione.
Wtyczka przewodu zasilajacego jest w tym celuImportant
zaopatrzona w specjalny styk ochronny
(uziemienie).If there is a power failure when food is in the
freezer, do not open the door of the freezer
Je�eli w Pa?stwa instalacji elektrycznej brakcompartment.The frozen food will not be
uziemienia, to urzadzenie musi zostaç podaczoneaffected if the power cut is of short duration (up
przez uprawnionego elektromontera do odzielnej
instalacji uziemiajacej, zgodnie z obowiazujacymito 6-8 hours) and the freezer compartment is full,
przepisami bezpiecze?stwaotherwise, it is recommended that the food
should be used within a short time (a
W wypadku nieprzestrzegania powy�szychtemperature increase of the frozen food shortens
przepisów bezpiecze?stwa, producent nie ponosiits safe storage period).
odpowiedzialnoEci za powstae szkody.
Urzadzenie to spenia wymaganiaIce-cube production
nast´pujacych wytycznych EWG:
- 87/308 EEC z 2.06.87 dot. zakóce? RTV.This appliance is equipped with one or more trays
for the production of ice-cubes. Fill these trays with
- 73/23 EEC 19.02.73 (niskie napi´cia) iwater, then put them in the freezer compartment.
póeniejsze nowelizacje.
- 89/336 EEC 03.05.89 (kompatybilnoEçDo not use metallic instruments to remove the
trays from the freezer.
elektromagnetyczna) i póeniejsze nowelizacje.
Thawing
Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can
Uwaga be thawed in the refrigerator compartment or at
room temperature, depending on the time available
Konieczna jest mo�liwoEç odaczenia urzadzenia odfor this operation.
gównej sieci zasilania; stad wtyczka musi byç atwo
dost´pna po przeprowadzeniu operacji instalowania.Small pieces may even be cooked still frozen,
directly from the freezer: in this case, cooking will
take longer.
Cold accumulators
The freezer contains two cold accumulators which
increases storage times in the event of a power cut
or breakdown. They are located in the upper
compartment.
1229 |
ACEC
