The temperature alarm light (C)
INSTALLATIONImportant
If there is a power failure when food is in the
EmplacementThe temperature alarm light turns on automatically
freezer, do not open the door of the freezer
whenever the temperature within the freezer rises
Placez de préférence votre appareil loin dune source
above a certain value which might endangercompartment.The frozen food will not be
de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop
affected if the power cut is of short duration (up
satisfactory long-term conservation.
intenses).
to 6-8 hours) and the freezer compartment is full,
It is perfectly normal for the temperature alarm light
Pour des raisons de sécurité, la ventilation doit etreotherwise, it is recommended that the food
to remain lit up for a short time after the freezer is
should be used within a short time (a
prévue comme indiqué dans la Fig.initially turned on. It will remain lit up until the
temperature increase of the frozen food shortens
optimum temperature for the conservation of frozen
Appreil positionné sous armoires murales de cuisine
its safe storage period).
en surplomb (voir Fig. A).food is attained.
Appreil positionné sans armoires murales de cuisineFreezing fresh food
Thawing
en surplomb (voir Fig. B).
The 4-star compartment is suitable forDeep-frozen or frozen food, prior to being used, can
Attention: veillez a ne pas obstruer les ouvertures
long term storage of commercially frozen food, andbe thawed in the refrigerator compartment or at
de ventilation.
for freezing fresh food. Do not exceed the storageroom temperature, depending on the time available
Mettez lappareil daplomb en agissant sur les piedstimes shown by the manufacturer on thefor this operation.
réglables.commercially frozen food packets.
Small pieces may even be cooked still frozen,
If the freezer has already been working for some
Important: Lappareil doit pouvoir etre débranché dudirectly from the freezer: in this case, cooking will
time, press the ambient switch at least 12 hours
secteur ; il est donc nécessaire que la fiche restetake longer.
before introducing the food into the freezer in order
accessible une fois que linstallation est terminée.
to ensure better freezing results.
Ice-cube production
Place the food to be frozen on the upper
compartment.
This appliance is equipped with one or more trays
Arrets pour tablettes
for the production of ice-cubes. Fill these trays with
water, then put them in the freezer compartment.
Votre appareil est equipée darrets pour tablettes qui
permettent de les bloquer pendant le transport.ImportantDo not use metallic instruments to remove the
trays from the freezer.
Pour les enlever, procédez de la façon suivante :Do not put carbonated liquids (fizzy drinks, etc.) in
the freezing compartment as they may burst.
soulevez a larriere la clayette et poussez-la vers
Water ices, if consumed immediately after removalUSE OF THE REFRIGERATOR
lavant jusqua ce quelle se dégage. Retirez les
from the freezing compartment, can possibly cause
arrets.
the skin to be freeze burnt.Operation
Remember that, once thawed, frozen food deterio-
rates rapidly.The temperature inside the refrigerator compartment
Branchement électrique
can be selected using thermostat (G).
Storage of frozen food
Contrôlez, avant de brancher lappareil, que le voltage
Temperature regulation
et la fréquence indiqués sur la plaque signalétiqueWhen first starting-up or after a period out of use,
correspondent a ceux de votre réseau.before putting the products in the compartment
The temperature is automatically regulated and can
press the ambient switch at least 12 hours before.
Tolérance admise: ?6%.be increased to achieve a higher temperature
To obtain the best performance from this appliance,
(warmer) by rotating the thermostat knob toward
Pour ladaptation de lappareil a des voltagesyou should:
lower settings or reduced (colder) rotating the knob
différents, ladjonction dun autotransformateur duneif large quantities of food are to be stored, remove all
towards higher settings.
puissance adéquate est indispensable.drawers and baskets from appliance and place food
on cooling shelves.However, the exact setting should be chosen
Il faut absolument brancher l'appareil a une prise
Pay careful attention not to exceed load limit statedkeeping in mind that the temperature inside the
de terre qui marche.
on the side of the upper section (where applicable).refrigerator depends on:
C'est pour cela que la prise du câble d'alimentation est
room temperature;
munie d'un contact prévu expres. Si la prise de courant
-Cet appareil est conforme aux Directives
du réseau domestique n'est pas branchée a la terre,Communautaires suivantes:how often the door is opened;
branchez l'appareil a une prise de terre a part,
- 87/308 CEE du 2.6.87 concernant lathe quantity of food stored;
conformément aux normes en vigueur, en vous
suppression des interférences radio-électriques
adressant a un technicien spécialisé.location of appliance.
- 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et
Le fabricant décline toute responsabilité, si cetteA medium setting is generally the most suitable.
modifications successives;
norme de prévention des accidents n'est pasTo stop operation, simply turn the thermostat knob to
respectée.- 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electro-position ??.
magnétique) et modifications successives.
27
22 |
ACEC
