LIMITED USE LIZENZVEREINBARUNG
DAS/DIE SOFTWARE-PROGRAMM(E) (?PROGRAMME?), DIE MIT DIESEM PANASONIC(r) PRODUKT (?PRODUKT?)
GELIEFERT WERDEN, SIND NUR FUR DEN ENDBENUTZER LIZENZIERT (?SIE?), UND DURFEN NUR VON IHNEN
GEMASS DEN UNTEN BESCHRIEBENEN LIZENZBEDINGUNGEN VERWENDET WERDEN. DIE VERWENDUNG DER
PROGRAMME WIRD FOLGLICH ALS ZUSTIMMUNG ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ANGESEHEN.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (?MEI?) hat die Programme entwickelt oder anderweitig erhalten und lizenziert
diese hiermit an Sie. Sie ubernehmen die alleinige Verantwortung fur die Auswahl des Produktes (einschlieslich der
zugehorigen Programme), um das von Ihnen gewunschte Ergebnis zu erzielen und auch fur die Installation, Verwendung
und Ergebnisse, die Sie daraus resultierend erhalten.
LIZENZ
A.MEI gewahrt Ihnen hiermit ein personliches, nicht ubertragbares und nicht-exklusives Recht und die Lizenz, die
Programme in Einklang mit den in dieser Vereinbarung genannten Bedingungen und Konditionen zu verwenden.Sie
bestatigen, dass Sie nur eine EINGESCHRANKTE GEBRAUCHSLIZENZ fur die Programme und die damit verbundene
Dokumentation erhalten, und dass Sie keinen Rechtsanspruch (Titel), kein Eigentumsrecht oder keine andere
Rechte in/auf die Programme, die verbundene Dokumentation oder in/auf die Algorithmen, Konzepte, Designs und
Ideen erheben, die durch die Programme vertreten werden oder in diesen verarbeitet sind, und dass alle
Rechtsanspruche (Titel), Eigentumsrechte und andere Rechte bei MEI oder deren Lieferanten verbleiben.
B.Sie durfen Sie Programme nur auf dem Einzelprodukt verwenden, dem die Programme beigelegt waren.
C.Sie, Ihre Mitarbeiter und Ihre Vertreter mussen die Vertraulichkeit der Programme schutzen. Sie durfen die Programme
und die damit verbundene Dokumentation nicht vertreiben oder anderweitig Dritten gegenuber zur Verfugung Stellen,
weder uber Zeiteinteilung noch anderweitig, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von MEI.
D.Sie durfen die Programme und die damit verbundene Dokumentation nicht kopieren oder reproduzieren und das
Kopieren und Reproduzieren auch nicht erlauben, egal fur welchen Zweck, auser, Sie mochten eine (1)
Sicherheitskopie der Programme erstellen, die Sie bei der Verwendung der Programme auf dem Einzelprodukt
unterstutzt, dem die Programme beigelegt waren. Sie durfen Sie Programme weder modifizieren noch den Versuch
unternehmen, diese zu modifizieren.
E.Sie durfen die Programme und Lizenz an eine andere Partei ubertragen, jedoch nur in Verbindung mit der Ubertragung
des Einzelproduktes, dem diese Programme beigelegt waren, an eben diese andere Partei. Zum Zeitpunkt einer
solchen Ubertragung, mussen Sie auch alle Kopien, sei es in gedruckter oder maschinell lesbarer Form, aller
Programme und die damit verbundene Dokumentation der gleichen Partei zukommen lassen, oder jedwede solche
Kopien vernichten, sofern diese nicht ubertragen werden.
F.Sie durfen keine Urheberrechts-, Warenzeichen- oder anderweitige Notiz oder Produktidentifizierung aus den
Programmen entfernen, und Sie mussen jede dieser Notizen oder Produktidentifizierung auf jeder Kopie des
Programms reproduzieren und einschliesen.
SIE DURFEN DIE PROGRAMME ODER JEDWEDE KOPIEN DIESER NICHT IN UMGEKEHRTER FORM
ZUSAMMENBAUEN ODER -STELLEN ODER DIESE MECHANISCH ODER ELEKTRONISCH ERFORSCHEN, WEDER
ALS GANZES NOCH IN TEILEN.
SIE DURFEN DIE PROGRAMME ODER JEDWEDE KOPIEN DIESER NICHT VERWENDEN, KOPIEREN, MODIFIZIEREN,
VERANDERN NOCH UBERTRAGEN, WEDER ALS GANZES NOCH IN TEILEN, AUSSER IN DEN AUSDRUCKLICH IN
DIESER LIZENZ BESCHRIEBENEN FALLEN.
SOLLTEN SIE DAS EIGENTUM AN EINER KOPIE EINES PROGRAMMS AN EINE WEITERE PARTEI WEITERGEBEN,
AUSSER IN DER IN PARAGRAPH E ERLAUBTEN FORM, WIRD IHRE LIZENZ AUTOMATISCH BEENDET.
ZEITDAUER
Diese Lizenz hat nur fur die Dauer Gultigkeit, in der Sie das Produkt besitzen oder leasen, sofern sie nicht vorher beendet
wird. Sie konnen diese Lizenz zu jeder Zeit beenden, indem Sie - zu Ihren Kosten - die Programme und die damit
verbundene Dokumentation, zusammen mit allen vorhandenen Kopien in jeglicher Form, zerstoren. Diese Lizenz wird
ebenfalls mit sofortiger Wirkung beendet, wenn die in dieser Vereinbarung erlauterten Einschrankungen eintreffen, oder
wenn Sie den hier enthaltenen Bedingungen und Konditionen nicht zustimmen. Im Falle solcher Beendigungen, erklaren
Sie sich bereit, die Programme und die damit verbundene Dokumentation, zusammen mit allen vorhandenen Kopien in
jeglicher Form, zu Ihren Kosten zu zerstoren.
SIE BESTATIGEN, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN HABEN, DIESE VERSTEHEN UND ZUSTIMMEN,
DURCH IHRE BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN GEBUNDEN ZU SEIN. SIE STIMMEN WEITERHIN ZU, DASS DIESAnhang
AppendixDIE GESAMTE UND AUSSCHLIESSLICHE ERKLARUNG ZWISCHEN UNS IST, DIE JEDES ANDERE ANGEBOT ODER
JEDE ANDERE VORHERGEHENDE VEREINBARUNGEN - SEIEN DIESE MUNDLICHER ODER SCHRIFTLICHER NATUR
- UND JEGLICHE ANDERE KOMMUNIKATION ZWISCHEN UNS, DIE DEN GEGENSTAND DIESER VEREINBARUNG
27BETRIFFT, ERSETZT. |
ACEC
