Glossaire
EXT: DŽsigne les prises pŽritels situŽes ? lOarriŹre du tŽlŽviseur.
Menu : Liste de mots qui sOaffiche ? la demande sur lOŽcran.
Chaque mot correspond ? un rŽglage ou ? une fonction du tŽlŽviseur.
Signaux RVB : Il sOagit de 3 signaux vidŽo Rouge, Vert, Bleu qui viennent
directement piloter les 3 cannons rouge, vert , bleu du tube cathodique.
LOutilisation de ces signaux permet dOobtenir une meilleure qualitŽ dOimage.
Signaux S-VHS : Il sOagit de 2 signaux vidŽo sŽparŽs Y/C
(luminance/chrominance) issus des standards dOenregistrement S-VHS et Hi-
8. Les signaux de luminance (noir et blanc) et de chrominance (couleur) sont
enregistrŽs sŽparŽment sur la bande. On obtient ainsi une meilleur qualitŽ
quOavec la vidŽo standard (VHS et 8 mm) oť les signaux Y/C sont mŽlangŽs
pour ne former quOun seul signal vidŽo.
Son ST?R?O : Le son est dit stŽrŽophonique lorsque les 2 voies gauches et
droites sont transmises sŽparŽment. On obtient ainsi une reconstitution
spatiale des diffŽrents sons.
Son MONO : Le son est monophonique lorsquOune seule voie son est transmise.
Son NICAM : ProcŽdŽ permettant de transmettre le son en qualitŽ numŽrique
(qualitŽ Compact Di s c ) .
SystŹme : Les images de tŽlŽvision ne sont pas transmises de la m?me faŤon dans
tous les pays. Il existe diffŽrentes normes : BG, DK, I, et L, LO (FRANCE).
Le rŽglage EURO PE du choix SYSTEME (p. 5) assure une dŽtection
automatique, ? lO e xception des transmissions de la France (norme L, LO : utiliser
le rŽglage FRANCE) ou de certains cas particuliers de mauvaise rŽception :
utiliser EUR.W (BG), EUR. E (DK) ou UK (I).
VCR : MagnŽtoscope (Video Cassette Recorder).
16/9 : Les proportions 16/9 et 4/3 dŽsignent le rapport entre la largeur (l) et
la hauteur (h) de lOŽcran. LOŽcran de votre tŽlŽviseur est aux proportions l/h de
4/3. Les tŽlŽviseurs ? Žcran large ont des proportions 16/9.
La fonction 16/9 (p.6) permet dOadapter les proportions des images 16/9 ?
celles de votre Žcran 4/3.
Tableau de correspondance canal / FrŽquence :
CANAL..............FREQ (MHz)CANAL..............FREQ (MHz)CANAL..............FREQ (MHz)
2........................55.7521....................471.2546....................671.25
3........................60.5022....................479.2547....................679.25
4........................63.7523....................487.2548....................687.25
5........................176.024....................495.2549....................695.25
6........................184.025....................503.2550....................703.25
7........................192.026....................511.2551....................711.25
8........................200.027....................519.2552....................719.25
9........................208.028....................527.2553....................727.25
10......................216.029....................535.2554....................735.25
B......................116.7530....................543.2555....................743.25
C......................128.7531....................551.2556....................751.25
D.....................140.7532....................559.2557....................759.25
E......................159.7533....................567.2558....................767.25
F......................164.7534....................575.2559....................775.25
G.....................176.7535....................583.2560....................783.25
H.....................188.7536....................591.2561....................791.25
I.......................200.7537....................599.2562....................799.25
J......................212.7538....................607.2563....................807.25
K......................224.7539....................615.2564....................815.25
L......................236.7540....................623.2565....................823.25
M.....................248.7541....................631.2566....................831.25
N.....................260.7542....................639.2567....................839.25
O.....................272.7543....................647.2568....................839.25
P......................284.7544....................655.2569....................855.25
Q.....................296.7545....................663.25 |
ACEC
