RATSCHL?GE F?R DAS SP?LEN
Um die besten Spźlergebnisse zu erzielenMaschinenungeeignetes Geschirr:
Ordnen Sie alle GefŠ§e wie Tšpfe, Tassen und GlŠserIm allgemeinen ist folgendes Geschirr nicht zum
mit der ?ffnung nach unten ein.Spźlen in der Maschine geeignet:
Aus- oder Einbuchtungen sollten etwas schrÅ g ge-Besteck und Geschirr mit Griffen aus Holz, Horn oder
stellt werden, damit das Wasser leichter darźber-mit aufgeklebten Teilen, deren Klebstoff nicht hei§-
flie§en kann.wasserbestŠndig ist,
TÅ¡pfe mit angebrannten oder stark angekrustetenkunsthandwerkliche GegenstÅ nde, GegenstÅ nde aus
Speiseresten sollten zuerst von Hand vorbehandeltHolz, sowie antike oder handbemalte Porzellane.
oder im Wasser eingeweicht werden.Einige Arten von Dekor kšnnen bei der Maschi-
Legen Sie lange Bestecke, wie Rźhrlšffel, lange Mes-nenspźlung verblassen, es sei denn, da§ sie als spźl-
ser usw. waagrecht, vorzugsweise in den oberenmaschinenfest garantiert sind.
Korb.Kristallglas und Geschirr aus Kunststoff: sofern es
Vermeiden Sie mšglichst, da§ das Geschirr in dersich nicht um maschinengeeignetes Geschirr handelt,
Maschine miteinander in Berźhrung kommt. Eineempfehlen wir, von Hand zu spźlen. Auf jeden Fall
sachgemŠ§e Einordnung des Geschirrs gibt die beempfehlen wir-, dieses Geschirr im oberen Korb einzu-
sten Spźlergebnisse.ordnen und ein schonendes Programm auszuwŠhlen.
In den oberen Geschirrkorb kommen vorzugsweiseAuch einige Arten von GlŠsern kšnnten nach mehr-
leichte GegenstŠnde, wie Plastikschźsseln uswmaligem Spźlen in der Maschine undurchsichtig wer-. Be-
schweren Sie diese Teile mit anderen Geschirrteilen.den. Silberbesteck kann dunkel werden, wenn es mit
anderen Metallteilen in Verbindung kommt. Ordnen
Sie daher das Silberbesteck separat vom anderen in
das Besteckkšrbchen ein.
Um Wasser, Energie und Zeit zu sparenGegenstŠnde aus Eisen oder Gu§eisen kšnnen leicht
Rostflecken bilden und auf das andere Geschirr ab-
Es ist nicht notwendig das Geschirr unter flie§endem
Wasser vorzuspźlen.fŠrben. Aluminium wird leicht dunkel. Kupfer, Hartzinn
Legen Sie das benutzte Geschirr in die Maschine, oh-und Messing neigen zur Fleckenbildung.
ne dieses mit der Hand vorspźlen. Das kann auch
mehrmals geschehen, bis die Maschine voll beschicktBeim Ankauf von neuem Geschirr
ist. Dann kann das Spźlen erfolgen. Fźhren Sie even-
tuell das Vorspźlprogramm durch (siehe hierzu die Nur das unter der Glasur gebrannte Geschirrdekor istTa-
belle), damit der Schmutz nicht antrocknet, bis dasspźlmaschinenfest, sonst kšnnen Dekors und Verzie-
komplette Spźlprogramm vorgenommen wird.rungen mit der Zeit verblassen.
Einige Goldverzierungen sind nun spźlmaschinenfest,
wobei aber dies durch den Hersteller garantiert wer-
den mu§.
Kaufen Sie nur Geschirrteile mit flachem Boden, da-
mit das Wasser beim Spźlen abflie§en kann.
PCL14D
11 |
ACEC
ELECTROLUX
