INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S�CURIT�
19( Détériorations(nécessitant(une(intervention(en(Service(Apres(Cet-appareil-gnre,-utilise-et-peut-mettre-de-l?nergie-radiofrquence-
Vente(--Dans-les-cas-suivants,-débranchez-cet-appareil-de-la-prise-murale-et-s?il-n?est-pas-install-et-utilis-conformment-aux-instructions,-il-risque-
et-coniez-la-réparation-a-un-personnel-de-service-apres-vente-qualiié-:de-provoquer-des-interfrences-avec-les-communications-radio.--Il-
a)( Si-le-cble-secteur-ou-sa-prise-sont-endommags.est-nanmoins-impossible-de-garantir-qu?aucune-interfrence-ne-se-ENGLISH
b)( Si-un-liquide-a-t-renvers-sur-l?appareil-ou-si-des-corps-trangers-produira-dans-un-environnement-spciique.-Si-cet-appareil-provoque-
sont-tombs--l?intrieur.des-interfrences-au-niveau-de-la-rception-de-la-radio-ou-de-la-tlvision,-
c)( Si-l?appareil-a-t-expos--la-pluie-ou--de-l?eau.ce-qui-peut-tre-dtermin-en-teignant-et-en-rallumant-l?appareil,-il-est-
d)( Si-le-produit-ne-fonctionne-pas-normalement-lorsque-vous-suivez-recommand-d?essayer-de-les-corriger--l?aide-de-lune-ou-de-plusieurs-des-
les-instructions-dutilisation.-Ne-rglez-que-les-commandes-dcrites-mesures-suivantes-:
dans-les-instructions-dutilisation,-car-tout-rglage-incorrect-?( Rorientez-ou-dplacez-l?antenne-de-rception.
des-autres-commandes-risque-de-provoquer-des-dtriorations-?( Augmentez-la-distance-entre-l?appareil-et-le-rcepteur.
ncessitant-une-intervention-importante-par-un-technicien-qualii-?( Branchez-l?appareil-sur-une-prise-secteur-se-trouvant-sur-un-circuit-
pour-remettre-l?appareil-en-tat-de-fonctionnement-normal.di(érent-de-celui-du-récepteur.FRANAIS
e)( Si-l?appareil-est-tomb-ou-a-t-endommag-dune-manire-?( Consultez-votre-revendeur-ou-un-technicien-de-radio/TV-expériment-
quelconque.si-vous-avez-besoin-diaide.
f)( Si-les-performances-de-l?appareil-changent-sensiblement,-cela-
indique-quune-intervention-en-service-aprs-vente-est-ncessaire.AVERTISSEMENT(FCC
20(Pices(de(rechange(--Lorsque-des-pices-de-rechange-sont-Tout-changement-ou-modiication-apporté(e)-a-cet-appareil-qui-n?est-pas-
ncessaires,-veillez--ce-que-le-technicien-utilise-des-pices-de-rechange-expressément-approuvé(e)-par-l?autorité-compétente-en-matiere-de-conformit-
prconises-par-le-fabricant-ou-ayant-des-caractristiques-identiques.--pourrait-entraîner-l?annulation-de-l?autorisation-d?utiliser-cet-appareil.ESPAOL
Toute-pice-non-autorise-risque-de-provoquer-un-incendie,-un-choc-
lectrique-ou-d?autres-dangers.EXIGENCES(INDUSTRIELLES(CANADIENNES
21(Contrle(de(scurit(--Aprs-toute-intervention-d?entretien-ou-de-Cet-appareil-numrique-de-classe-B-rpond--toutes-les-exigences-du-
rparation-sur-cet-appareil,-demandez-au-technicien-d?e(ectuer-des-Rglement-canadien-sur-le-matriel-brouilleur.
contrles-de-scurit-ain-de-s?assurer-que-le-produit-est-en-bon-tat-de-
fonctionnement.LE-SYMBOLE-DE-LCLAIR-AVEC-UNE-FLCHE--SON-EXTRMIT,-
22(Fixation(au(mur(ou(au(plafond(--L?appareil-ne-doit-tre-ix-au-mur-ou-DANS-UN-TRIANGLE-QUILATRAL,-A-POUR-BUT-D?AVERTIR-
au-plafond-que-suivant-les-recommandations-du-fabricant.LUTILISATEUR-DE-LA-PRSENCE-DUNE--TENSION-LECTRIQUE-
DANGEREUSE--NON-ISOLE--LINTRIEUR-DE-L?APPAREIL,-QUI-ITALIANO
ATTENTION(DANGERPEUT-TRE-SUFFISAMMENT-PUISSANTE-POUR-CONSTITUER-UN-
POUR-VITER-TOUT-RISQUE-DINCENDIE-OU-D LECTROCUTION,-NE-JAMAIS-RISQUE-DLECTROCUTION-POUR-LES-PERSONNES.
EXPOSER-CET-APPAREIL--LA-PLUIE-OU--LHUMIDIT.
LE-POINT-DEXCLAMATION-DANS-UN-TRIANGLE-QUILATRAL-A-
ATTENTIONPOUR-BUT-D?AVERTIR-LUTILISATEUR-QUE-LA-DOCUMENTATION-
POUR-VITER-LES-LECTROCUTIONS,-INTRODUIRE-LA-LAME-LA-PLUS-LARGE-LIVRE-AVEC-L?APPAREIL-CONTIENT-DES-INSTRUCTIONS-
DE-LA-FICHE-DANS-LA-BORNE-CORRESPONDANTE-DE-LA-PRISE-ET-POUSSER-IMPORTANTES-CONCERNANT-LUTILISATION-ET-LENTRETIEN.
JUSQU?AU-FOND.DEUTSCH
ATTENTION
Le-C-515BEE-utilise-un-dispositif-laser.-Ain-de-garantir-une-utilisation-
correcte-de-ce-produit,-lisez-attentivement-ce-manuel-dutilisation-et-
conservez-le-ain-de-pouvoir-le-consulter-ultrieurement.-Si-l?appareil-
ncessite-une-intervention-de-maintenance,-contactez-un-rparateur-
homologu.-Si-vous-utilisez-des-commandes-ou-si-vous-procdez--des-
rglages-ou--des-oprations-autres-que-celles-spciies,-vous-risquez-d?tre-
expos--un-rayonnement-dangereux.-Ain-d?éviter-tout-risque-d?exposition-
directe-au-rayon-laser,-n?essayez-pas-d?ouvrir-le-botier.-Un-rayonnement-laser-L?appareil-est-aliment-en-courant-nominal-non-oprationnel--partir-de-la-NEDERLANDS
visible-est-mis-lorsque-le-botier-est-ouvert.-prise-secteur,-lorsque-la-touche-POWER-(ALIMENTATION)-est-en-position-
VEILLE.
NE(JAMAIS(FIXER(DES(YEUX(LE(FAISCEAU(LASER.
La-prise-lectrique-doit-se-trouver--proximit-de-l?appareil-et-tre-
AVIS(FCC:facilement-accessible.
Cet-appareil-a-t-test-et-dclar-conforme-aux-limites-relatives-aux-
dispositifs-numriques-de-classe-B,-conformment--la-section-15-des-ATTENTIONSVENSKA
rglementations-de-la-FCC.-Ces-limites-sont-conues-pour-assurer-une-Tout-changement-ou-modiication-apport(e)--cet-appareil-qui-n?est-
protection-raisonnable-contre-les-interfrences-intempestives-lorsque-pas-expressment-approuv(e)-par-NAD-Electronics-pourrait-entraner-
l?appareil-est-utilis-dans-un-environnement-rsidentiel.-l?annulation-de-l?autorisation-dutiliser-cet-appareil.
#!!-
3
C515BEE_fre_OM_v05.indd 323/9/07 10:24:27 |